Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
select the breed of this animal from the list.
seleccione la raza del animal de la lista.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
select the breed of this animal.
selección la raza del animal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also select the breed of the animals you are going to add.
seleccione también la raza de los animales a ser agregados.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the breed of the hen determines the shell color.
la raza de la gallina determina el color del cascarón.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
take time to learn about the breed of dog you want.
tómese tiempo suficiente para aprender acerca de la raza de perrro que quiere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
analysis, correction and course in the breed of the pph.
análisis, correcciones y rumbo en la crianza del cpp.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depending upon the breed of sheep, the appearance of the wool varies.
dependiendo de la raza de las ovejas, la apariencia de la lana varía.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as the breed of chodský pes is old, it is possibly also one of the predecessors to the german shepherd.
como la raza es muy antigua, posiblemente sea uno de los predecesores del pastor alemán.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it can only result in the breed of senseless violence that has brought untold suffering and loss of life to bosnia.
sólo puede resultar en la creación de una violencia insensata que ya ha causado sufrimientos indescriptibles y pérdidas de vida en bosnia.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the abbots improved the breed of cattle in line with the climate and cheese production.
los abades mejoraron la raza bovina en función del clima y la transformación quesera.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you type your contact information, the breed of your dog, and your dog’s age.
mecanografías tu información del contacto, la casta de tu perro, y la edad de tu perro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
additional validation checks were introduced in respect of calf birth registration concerning the breed of dam.
se instauraron comprobaciones suplementarias de validación de la raza de la madre para el registro de la fecha de nacimiento de los terneros.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have also written in the spanish magazines about dogs when they had the ridgeback as the breed of the month.
también he escrito varios artículos en la revista especializada de la raza the european ridgeback, quienes de vez en cuando piden mi colaboración en algunos temas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.5-5% fat, depending on breed of cow.
3,5-5% de grasa, dependiendo de la raza de la vaca.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when herds are constituted, the breed of animal must be carefully chosen so that the animals are adapted to their environment and resistant to certain diseases.
al constituir el rebaño, deben seleccionarse las razas que mejor se adapten al entorno y más resistentes sean a las enfermedades.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it depends upon the breed of men quite as much as on the county," said dr. mortimer.
-depende de la raza tanto como del condado -intervino el doctor mortimer-.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
horticulture is produced in spring, autumn is the breed of poultry breeds’ black giant of italy val di vara.
la horticultura es en primavera y otoño; hay granjas de pollos de la raza de razas “gigante negro de italia val di vara.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they had moved along the baltic coast from holstein to farther pomerania, up the oder river to the moravian gate, down the danube into the kingdom of hungary and to the slovene lands of carniola.
se habían trasladado a lo largo de la costa del mar báltico desde holstein hasta pomerania, subiendo el río oder hasta la puerta morava, bajando el danubio hasta el reino de hungría y hasta las tierras eslovenas de carniola.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is clear potential to use this system to provide information on other important factors, such as the breed of the animal concerned and the conditions in which it was reared.
hay posibilidades claras de utilizar este sistema para obtener información sobre otros factores importantes, como son la raza del animal en cuestión y las condiciones en que se ha criado.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
for each mouse the player catches, they get a unique reward, which is a certain amount of points and gold, dependent on the breed of mouse captured.
se obtiene una recompensa, lo que es cierta cantidad de puntos y oro, dependiendo del ratón, y de vez en cuando objetos que cargan estos murinos.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: