Hai cercato la traduzione di the card will be posted very soon! da Inglese a Spagnolo

it will be soon, very soon.
será pronto, muy pronto.

documents will be posted as soon as available
los documentos se cargarán apenas estén disponibles

he will be there very soon.
Él se va a irak muy pronto.

it will be completed very soon!)
va a estar terminada muy pronto!)

she will be receiving it very soon.
la recibirá con la mayor brevedad.

*the additional deadlines will be posted as soon as they are established
*los plazos adicionales se informarán en cuanto sean establecidos

hurry or they will be booked very soon!
¡date prisa antes de que queden reservados!

i hope it will be dealt with very soon.
espero que se aborde este asunto a la mayor brevedad.

a full report about the beach clean-up day will be posted here soon.
cada año, el "ocean conservancy" le pide al cedo que se una a sus esfuerzos globales para limpiar nuestras playas. un informe completo sobre el día de la limpieza de la playa se publicará aquí pronto.

a summary of her remarks will be posted on the cedo website soon.
un resumen de sus declaraciones se publicarán en el sitio web del cedo pronto.

at the current rate, it will be passing $5,000,000 very soon.
si sigue a este ritmo, superará los 5.000.000$ muy pronto.

we hope that the disagreements amongst the staff will be completely resolved very soon.
esperamos que muy pronto se resuelvan los desacuerdos entre el personal.

the amending regulations, as proposed by the commission, will be public very soon.
los nuevos reglamentos que va a proponer la comisión se publicarán muy pronto.

it will be posted soon to the world from this successful website www.the666.com
va a ser publicado muy pronto al mundo desde esta exitosa pagina web www.the666.com

i hope that this will be a thing of the past very soon."
espero que, en breve, esto pertenezca al pasado.»

a great penance will be placed upon the world very soon.”
una gran penitencia será enviada al mundo muy pronto."

alliances will be decided very soon (probably tomorrow evening).
¡los equipos serán hechos pronto (probablemente mañana por la noche!).

consequently, those patients will be able to enter the trial very soon.
por consiguiente, las pacientes quepresentan estos tipos de cáncer pronto podrán participar en los ensayos clínicos. esta novedad se refleja en la nueva denominación de mindact («microarray for nodenegative and 1 to 3 positivenodesdiseasemay avoid chemotherapy» omicromatriz para enfermedades de nodo negativo y con de uno a tres nodos positivos que puede evitar la quimioterapia).

(attention this page is under construction and will be finished very soon!)
atencion esta pagina esta en construccion y va a estar terminada muy pronto!

i still can’t tell you exactly when, except to say it will be very soon.
aún no puedo decirte exactamente cuándo, excepto decir que será muy pronto.