Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you are going the wrong way!
¡van por el camino equivocado!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you're going the wrong way.
van en la dirección equivocada.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entering or exiting the freeway going the wrong way.
ingresar o salir de la autopista en sentido contrario.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that i'm going about it the wrong way
odio a los pijos que se creen que la vida es cachondeo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when you are going the wrong way, be converted!
cuando vas por mal camino, conviÉrtete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the commission has gone down the wrong road.
pero la comisión va descaminada.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
so i need the pretext of going "down".
por lo tanto, es necesario el pretexto de ir "hacia abajo".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he's going down the path.
y está yendo por el camino.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am going down the stairs.
voy bajando las escaleras.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the country is literally going down the drain.
- las personas buenas y lindas eran las que se parecían a jesús y a la virgen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and art is going down the same road.
y arte lleva el mismo camino.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
instead of going up and down the list of search choices
en lugar de ir arriba y abajo en la lista de opciones de búsqueda
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this angle increases going down the row.
este ángulo aumenta al descender en el grupo.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thirdly, there is the risk of going over the top in the quest for liberalisation.
en tercer lugar, existe el riesgo de pasarse de rosca al impulsar la liberalización.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
with the council of ministers and the commission firmly in socialist hands, europe today is going down the wrong track.
con el consejo de ministros y la comisión firmemente en manos socialistas, europa hoy va por mal camino.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
instead of going straight and staying on the tracks, the train has turned off and gone the wrong way.
en vez de continuar derecho y quedarse sobre los rieles, el tren se ha desviado y ha seguido un mal camino.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and they're not going down the right path.
y no están recorriendo el camino correcto.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an intense ascent along the road, going down the lake gutiérrez balcony.
un intenso ascenso por ruta, descendiendo por el balcón del lago gutiérrez. senderos de montaña, arroyos, saltos de agua, bosques y puentes, con increíbles vistas panorámicas. ver paseo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
continue going down the hallway, and up the stairs.
continúe yendo abajo del vestíbulo, y suba las escaleras.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a little boy died when an olive stone went down his throat the wrong way.
un niño murió al atragantarse con un hueso de aceituna.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: