Hai cercato la traduzione di the time is always right to do w... da Inglese a Spagnolo

the time is always right to do what’s right.
siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.

martin luther king once said, "the time is always right to do what is right. "
martin luther king dijo una vez: "siempre es el momento apropiado para hacer lo correcto ".

the time is right to do so!
este es el momento adecuado para hacerlo.

you must always do what is right.
siempre debes hacer lo que es correcto.

the time is right
the time is right,

the time is right.
es el momento justo.

the time is right…
ha llegado el momento

the time is right now
el tiempo es ahora

but the time is right.
pero el momento es el apropiado.

b. the time is right.
b un momento oportuno

the time is right to take a step forward.
ya es hora de que demos un paso hacia delante.

may we find the strength and the conviction to do what is right.
ruego que encontremos la fuerza y la convicción para hacer lo que es correcto.

i think the united kingdom is right to do what it has done.
creo que el reino unido hace bien.

i think the time is right to take some decisions.
creo que ya es hora de tomar algunas decisiones.

based on this knowledge, the important thing is to always do what is right regardless of how we feel.
basándose en este conocimiento, lo importante es siempre hacer lo que está bien sin importar como nos sintamos.

a: when the "time" is right.
c: "desagradable" es subjetivo.

the time is right for sweeping reforms.
ha llegado el momento de introducir amplias reformas.

also we should always be aware of our utter helplessness to do what is right in and of ourselves.
también deberíamos tener conciencia siempre de nuestra total incapacidad de hacer lo justo en y por nosotros mismos.

my mommy always told me to do what is right, to wash behind my ears and try to be polite!
a mía mamá jovencita sin que me enseñó, a hacer lo quiero la cierto ella sina del bueno

however, one should not forget that the consumer is always right and consumers in europe want to know what is in their food.
consideramos que hemos de incluir las nuevas reglas, las nuevas técnicas, en esta normativa específica.