Hai cercato la traduzione di thermostatically da Inglese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Spanish

Informazioni

English

thermostatically

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

thermostatically controlled valve

Spagnolo

grifería termostática

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

thermostatically controlled circulating pump

Spagnolo

bomba de circulación terrmostatizada

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

thermostatically controlled water-bath

Spagnolo

baño maría termostáticamente regulado

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

thermostatically controlled mixing valve

Spagnolo

válvula termostática de mezcla

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

d. thermostatically controlled circulating pump

Spagnolo

d. bomba de circulación termostatizada

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

heating mantle, thermostatically controlled.

Spagnolo

envuelta termógena termorregulable.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

waterbath, thermostatically controlled to 100 c.

Spagnolo

baño de agua a una temperatura de 100 c.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

thermostatically controlled water bath at 37 °c

Spagnolo

baño maría con termostato regulado a 37 °c

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

rotary evaporator with thermostatically controlled waterbath.

Spagnolo

rotavapor con termostato.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

waterbath temperature thermostatically controlled to 20 °c.

Spagnolo

baño de agua refrigerada a una temperatura de 20 °c.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

boiling electric water bath (thermostatically controlled)

Spagnolo

baño de agua con termostato a 100 °c, calentado eléctricamente.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

drying oven, thermostatically controlled at 105 ± 2 °c.

Spagnolo

estufa con dispositivo de control termostático, regulada aproximadamente a 105 ± 2 °c.

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

circulation cryostat, thermostatically controlled at 12 ± 0,5 °c

Spagnolo

criostato de circulación, termostatizado a 12 ± 0,5 °c

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

cool waterbath, temperature thermostatically controlled between 5 and 10 °c.

Spagnolo

baño de agua refrigerada a una temperatura entre 5 y 10 °c.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the whole system may be mounted in a thermostatically controlled water-bath.

Spagnolo

el sistema en conjunto puede estar montado en un baño de agua de temperatura regulada.

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

5. thermostatically controlled at any time, to ensure that the hot water supply;

Spagnolo

5. termostáticamente controlado en cualquier momento, para asegurar que el suministro de agua caliente;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the porous pots may be mounted in the base of a thermostatically controlled water-bath.

Spagnolo

los depósitos porosos pueden montarse en la base de un baño maría termostáticamente regulado.

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

heating devices should be thermostatically-controlled to prevent the animals from overheating and burning.

Spagnolo

esos dispositivos de calefacción deberían estar dotados de un termostato para evitar a los animales quemaduras y exceso de calor.

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

magnetic stirrers with thermostatically controlled heating plate and teflon-coated stirring rods approximately 5 cm long

Spagnolo

agitadores magnéticos provistos de una placa térmica de temperatura controlada y barras recubiertas de teflón de 5 cm, aproximadamente.

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

magnetic stirrers, with thermostatically controlled heating plate and teflon coated stirring rods, approximately 5 cm long,

Spagnolo

un agitador magnético provisto de una placa térmica de temperatura controlada y una barra magnética ( recubierta de teflón ) de 5 cm , aproximadamente .

Ultimo aggiornamento 2017-02-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,795,636 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK