Hai cercato la traduzione di they’ve been here before da Inglese a Spagnolo

i've been here before.
he estado aquí antes.

"you've been here before."
"has estado aquí antes."

i have been here before,
yo estuve aquí antes,

here before
antes de aquí

you been here before, yeah?
-¿ya habías venido?

l had never been here before,
nunca antes había estado aquí.

haven’t we been here before?
¿no hemos estado aquí antes?

'we were here before.
. .

it has never been presented here before.
nunca ha sido presentado aquí antes.

and they’ve been here before in sort of a trial run.
ya estuvieron aquí en una especia de prueba.

did you live here before?
¿has vivido aquí antes?

been here before but that was 2 years ago.
2

tom was here before i was.
tom estaba aquí antes que yo.

i remind parliament that we have been here before.
recuerdo al parlamento que ya hemos tratado sobre esto anteriormente.

“so you’ve been here before?” he queried, narrowing his eyes.
-¿así que tú has estado aquí antes? -preguntó, entrecerrando sus ojos.

we have made mistakes here before.
en este aspecto hemos cometido errores.

and the thing is, we've actually been here before as a society.
el punto es que hemos pasado por esto antes como sociedad.

our committee has been here before with the kaleidoscope programme.
nuestra comisión ya ha tenido con anterioridad una experiencia similar con el programa caleidoscopio.

'been here long?
¿desde cuándo está usted aquí?

come here before seven o'clock.
ven aquí antes de las siete.