Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they drank the whole thing.
se lo bebieron todo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they drank of this water
bebieron de esa agua
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they drank a bottle of red wine at dinner.
se bebieron una botella de vino tinto en la cena.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they drank two bottles of wine.
ellos se bebieron dos botellas de vino.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and they drank, and were merry with him.
y bebieron y se alegraron con él.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but they drank thereof, save a few of them.
quien no lo pruebe, será de los míos, a menos que beba una sola vez del hueco de la mano».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this was probably induced by a beverage that they drank, although they were apparently at the verge anyway.
este fue probablemente inducido por un brebaje que ellos bebieron, aunque de todas formas, al parecer, estaban en el borde, de todos modos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but they drank from it, except for a few of them.
y bebieron de él, salvo unos pocos.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all they ate was vegetables, and all they drank was water.
no comieron nada más que los legumbres, y no bebieron más que el agua.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet, they drank thereof, all, except a few of them.
y bebieron de él, salvo unos pocos.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as they drank their tea, the hedgehog and the bear would chat and count the stars together.
después de beber el té, los dos conversan y se sientan a contar juntos las estrellas.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but they drank from it, [all] except a few of them.
quien no lo pruebe, será de los míos, a menos que beba una sola vez del hueco de la mano».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 they drank wine and praised the gods of gold and silver , of bronze, iron , wood , and stone .
4bebieron vino, y alabaron á los dioses de oro y de plata, de metal, de hierro, de madera, y de piedra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immunity in piglets born from vaccinated gilts or sows was shown to last for up to five weeks after they drank the colostrum.
se constató que la inmunidad de los lechones nacidos de cerdas jóvenes o reproductoras vacunadas duraba hasta cinco semanas después de beber el calostro.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and all drank the same spiritual drink. for they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was christ.
y todos bebieron la misma bebida espiritual; porque bebían de la piedra espiritual que los seguía, y la piedra era cristo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...and all drank the same spiritual drink, for they drank from a spiritual rock that followed them, and the rock was the christ.
... y todos bebieron la misma bebida espiritual, puesto que bebían de una piedra espiritual que les iba siguiendo, y la piedra era cristo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 they drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
4 bebieron vino, y alabaron á los dioses de oro y de plata, de metal, de hierro, de madera, y de piedra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
10:4 and all drank the same spiritual drink. for they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was christ.
10:4 y todos bebieron la misma bebida espiritual; porque bebían de la piedra espiritual que los seguía, y la piedra era el cristo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after discussing the subject, the small meeting was closed with a prayer and they drank the fluidified water, with the blessings from the high spheres.
después de conversar sobre el tema, la pequeña reunión fue concluida con una plegaria, y tomaron agua fluidificada, con las bendiciones del alto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and all drank the same spiritual drink. for they drank of that spiritual rock that followed them, and that rock was christ.
y todos bebieron la misma bebida espiritual; porque bebían de la piedra espiritual que los seguía, y la piedra era cristo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: