Hai cercato la traduzione di thin fat da Inglese a Spagnolo

thin
delgado

the thin man killed the fat man.
el flaco mató al gordo.

my uncle is thin, but my aunt is fat.
mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.

thin animals bruise more easily than fat animals.
los animales flacos se magullan con más facilidad que los gordos.

fat body with thin limbs
obesidad central

it can be fat or thin,
pueden ser gruesos o finos,

i am a thin person, but at the moment i am fat.
soy delgado pero estoy gordo.

4 and the seven thin cows made a meal of the seven fat cows.
4 y las vacas de mal aspecto y macilentas se comieron a las siete vacas hermosas y lustrosas.

my dad is fat but my mom is thin
mi papa es gordo pero mi mamá es delgada

20 and the thin cows made a meal of the seven fat cows who came up first;
20 y las siete vacas macilentas y malas se comieron a las siete vacas primeras, las lustrosas.

but extremes, being ultra thin or without a fat layer, are not necessary.
pero los extremos, como el ser demasiado delgado, o no contar con una conveniente capa de grasa, no son necesarios.

then the subcutaneous fat is sucked out using a thin needle.
a continuación, el tejido graso subcutáneo se extrae de forma constante a través de agujas muy finas.

simply because the calf, at its birth, has a too thin « fat layer » to take cold waters.
simplemente porque el ballenato, a su nacimiento, tiene una capa de grasa demasiado fina para soportar las aguas frías.

a self-perception of being fat when the person is really too thin
autopercepción de estar gorda cuando se está realmente muy delgado.

1. remove the fat from the kidneys, only leaving a very thin sheet.
1.retirar la grasa de los riñones dejando sólo una capa muy fina.

no. the purified fat cells are injected into the breast using a thin syringe.
no. las células grasas purificadas se introducen en el pecho a través de una fina aguja de inyección.

fat, thin, tall and short, the reflections beat our vanity at the different shapes.
gordos, flacos, estirados y achatados, los reflejos vencieron nuestra vanidad frente a las diferentes formas.

our bodies are sometimes an embarrassment to us. too small or too big, too fat or too thin.
en efecto, a veces podemos estar muy a disgusto con nuestro cuerpo: lo tratamos mal, intentamos olvidar o ignorar lo que no nos gusta de él o bien escondemos lo que podría manifestar demasiado una feminidad/masculinidad que nos cuesta aceptar.

for manual (open) removing of sinews, thin fat layers and membranes, also from bigger cuts of beef and veal, but also of pork and lamb.
para la extracción manual de tendones, grasa y membranas, especialmente de los cortes más grandes de ternera y buey, pero también de cerdo y cordero.

i guess it’s the art equivalent of hanging around with fat people to make yourself look thin.”
supongo que es el arte equivalente de colgar con personas gordas para que usted mismo vea delgada.