Hai cercato la traduzione di this | reconnecting da Inglese a Spagnolo

reconnecting society
reconectar con la sociedad

reconnecting to the biosphere.
reconnecting to the biosphere.

loopback detected. reconnecting.
retroalimentación conectada. volviendo a conectar.

from this reconnecting capacity spring all the religions.
de esta capacidad religadora nacen todas las religiones.

in this way, we keep reconnecting to our deepest wish.
de esta forma, nos mantenemos conectados con nuestro deseo más profundo.

reconnecting people to working life
regreso al mundo del trabajo

you are reconnecting with your roots.
ustedes están volviendo a conectar con sus raíces.

this, now, is being repaired, thus reconnecting your spines.
esto, ahora, está siendo reparado, por lo tanto volverán a conectar sus espinas.

reconnecting with the essence of existence
reconectándose con la esencia de la existencia,

i 2 reconnecting people to working life
12 regreso al mundo del trabajo

reconnecting the millennium development goals to the
reconexión de los objetivos de desarrollo del milenio con

the new energies are reconnecting with the divine.
las nuevas energías están reconectando con lo divino.

reconnect after connection lost enabled, reconnecting...
volviendo a conectar después de haber perdido la conexión...

the time is now for reconnecting the disconnected civilization.
el momento es ahora para reconectar la civilización desconectada.

q) mine is not reconnecting what can be wrong ?
p)el mio no se reconecta,que es lo que no funciona ?

reconnecting frames in a frameset/changing text flow..
reconectar marcos en un conjunto de marcos/cambiar el flujo de texto.

now this, in my opinion, is a brilliant way of reconnecting to the essentials of life.
ahora bien, esto, en mi opinión, es una brillante manera de reconectarnos con lo esencial de la vida.

reconnecting compulsory education drop-outs to the educational procedures
:: reinsertar en el proceso educativo a las personas que han abandonado la enseñanza obligatoria;

people have a huge amount of fun doing this, reconnecting with other people as they do it.
la gente se divierte mucho haciendo esto, volver a entrar en contacto con otras personas mientras lo hacen.

and i think we have lost our connection, and this is a wonderful way of reconnecting to our environment.
pienso que hemos perdido nuestra conexión y esta es una forma maravillosa de reconectar con nuestro medio ambiente.