Hai cercato la traduzione di thought meaning da Inglese a Spagnolo

meaning
significado

meaning?
blossom: ¿qué quieren decir?

(meaning)
(meaning)

i thought about the meaning of his painting.
pensé acerca del significado de su pintura.

i thought over the meaning of my life in my teens.
repensé el significado de mi vida en mi adolescencia.

today's thought: the science of the meaning of life
pensamiento del dÍa: la ciencia del significado de la vida

only within this situation does thought acquire meaning and structure.
sólo dentro de esta situación adquiere sentido y estructura el pensamiento.

i thought over the meaning of the elapse of time in human life.
pensé acerca del significado del lapso del tiempo en la vida humana.

have you ever thought about, the meaning of the color of roses?
alguna vez has pensado en el significado del color de las rosas?

spirituality is thought to pertain to the ultimate meaning and purpose of life.
se cree que la espiritualidad se refiere al significado final y propósito de la vida.

i realized happiness to be alive and thought about the meaning of my life.
realicé felicidad por estar viva y pensé sobre el significado de mi vida.

without such a fruitful conviction, revolutionary thought would lose all practical meaning.
sin tal fructífera convicción, el pensamiento revolucionario perdería todo sentido práctico.

have you ever thought about the meaning of the color you chose for your business?
¿alguna vez has pensado en el significado del color que elegiste para tu negocio?

the name anakim is thought to derive from the sumerian an.na meaning “tin”.
el nombre anakim se cree que se deriva del sumerio an.na que significa "estaño".

i had often thought about this little sentence, but now it suddenly took on new meaning!
¡a menudo pienso en esta pequeña frase, pero de pronto tiene una nueva actualización!

listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.
escuchándolos a todos ustedes, la complejidad del pensamiento, la complejidad de las capas del significado es aplastante.

never before, i thought, has a people so clearly expressed the meaning inherent in the word democracy.
nunca antes, pienso, había un pueblo expresado tan claramente el significado inherente a la palabra democracia.

she then thought about the meaning she could give her own existence. a profound change took place in her life.
reflexiona entonces sobre el sentido que debe dar a su propia existencia, y un profundo cambio se deja sentir en su vida.

now i thought that was quite odd, not knowing at the time what that meaning was, which i found out later.
ahora, yo pensé que eso era muy extraño, no sabiendo en ese entonces lo que eso significaba, lo que averigüé más adelante.

they are truly remarkable thoughts on the meaning of life.
grandes filósofos: ¿qué tienen que decir los filósofos del pasado y las voces contemporáneas acerca de dios y el significado de la vida?