Hai cercato la traduzione di time in captivity: da Inglese a Spagnolo

in captivity:
en cautividad:

hare in captivity
liebres en cautividad

he died in captivity.
murió en cautividad.

bred in captivity in germany
criado en cautividad en alemania

hundreds had died in captivity.
cientos de ellos han muerto en cautiverio.

or even 9000 days in captivity?
¿o incluso 9.000 días en cautividad?

behavior of turtles in captivity.
conducta de las tortugas en cautiverio.

(i) zoos and breeding in captivity
i) zoolَgicos y reproducciَn en cautiverio

a crewman died in captivity in 2014.
un tripulante murió en cautiverio en 2014.

- management of wild animals in captivity
manejo en confinamiento de la fauna silvestre.

research reproducing bluefin tuna in captivity
investigación el atún rojo se reproduce en cautividad

b) against a person in captivity;
b) contra una persona privada de libertad;

(c) that were born and bred in captivity.
c) que hayan nacido y hayan sido criados en cautividad.

b breeding in captivity or artificial propagation
b cría en cautividad o reproducción artificial

he spent the rest of his life in captivity.
pasó el resto de su vida en cautiverio.

aspects of felines in the wild and in captivity
de felinos silvestres de vida libre y de cautiverio.

reproduction has only been observed in captivity so far.
la reproducción se ha observado solamente en cautiverio hasta ahora.

in captivity, these insects can live 5 years.
en cautividad, estos insectos pueden vivir 5 años.

specimens born and bred in captivity or artificially propagated
especímenes nacidos y criados en cautividad o reproducidos artificialmente

the rangers were released iguanas in captivity 60 days.
los guardaparques liberaron las iguanas que estuvieron en cautiverio 60 días.