Hai cercato la traduzione di time required to correlate delay... da Inglese a Spagnolo

time required to make wine
plazo de vinificación

time required
tiempo requerido

time required to execute the plan
período de revision

- time required to recruit consultant
- contratar al consultor

the time required to develop standards.
el tiempo de elaboración de las normas.

time delay error
error del retardo de tiempo

reduces the time required to load manure.
reduce el tiempo necesario para cargar el estiércol.

average time required to walk from community (%)
duración media del trayecto desde la comunidad, a pie (porcentaje)

but the time required to be kept holy varied.
pero variaba el tiempo que se debía guardar como sagrado.

length of time required to complete the project
la duración necesaria para finalizar el proyecto

maintain the time required to fill vacancies from rosters
mantenimiento del tiempo necesario para llenar las vacantes recurriendo a las listas de candidatos preseleccionados

the time required to reimport the compensating products;
el plazo que se estime necesario para la reimportación de los productos compensadores;

time-varying delay error
error de retardo variable con el tiempo

the primary difference is the time required to achieve them.
la principal diferencia es el tiempo necesario para alcanzarlos.

time required to reach inhalation chamber equilibrium (t95)
tiempo necesario para alcanzar el equilibrio (t95) en la cámara de inhalación.

account of the length of time required to provide the guarantee.
94/21/ix.c.i, relativa a la puesta a disposición de la comisión de trabajadores interinos

(d) the time required to reimport the compensating products;
d) el plazo que se estime necesario para la reimportación de los productos compensadores;

reduce the time required to track, report and manage waste process
reducir el tiempo necesario para realizar un seguimiento, informar y gestionar el proceso de residuos

(time required to provide guidance and directives to police components)
(tiempo necesario para ofrecer orientación y directrices a los componentes de policía)

(ii) reduction in the average time required to process staff benefits
ii) reducción del plazo medio de tramitación de las prestaciones del personal