Hai cercato la traduzione di to do nothing but feed da Inglese a Spagnolo

they do nothing but cry.
no hacen más que llorar.

they do nothing but lie!
no hacen sino conjeturar.

"to do nothing whatever.
––no debe hacer nada en absoluto.

they do nothing but complain.
no hacen más que quejarse.

he can do nothing but sin!
no puede hacer otra cosa sino pecar.

you will have to do nothing but catch fish.
usted no tendrá que hacer más que atrapar aletas.

and they do nothing but conjecture.
y no hacen sino conjeturar.

you have to do nothing more than:
que tiene que hacer nada más que:

what do you need to do? nothing.
¿qué tiene que hacer? nada.

they can do nothing but rob and kill.
no pueden hacer más que robar y matar.

proposal and to do nothing again!
quinto elemento de crítica : la propuesta de transición acarrea graves problemas de limitación.

they do nothing but discredit us as a
esta propuesta, precisamente, debilita la vía de la negociación.

it is worse still to do nothing.
sería peor que no hacer nada.

we can't just continue to do nothing.
no vale la pena, inclusive, hacer más nada.

10. you plan to do nothing but be with family on sundays.
10. los tacos van a ser tus nuevastapasfavoritas.

and still governments do nothing, but you can.
37d los gobiernos todavía no hacen nada. !pero tÚ puedes!

but now, i could do nothing but think!
no tengo idea de quién podría ser ese tipo que canalizaba, pero puedo asegurar que era realmente bueno.

we could do nothing but protest about this.
dicho dictamen se ha complicado debido a diversos factores.

(your other gods) ye do nothing but invent!
no hacéis más que inventar.

they are content to do nothing but sit on their cushioned pews and have the minister feed them.
están contentos de no hacer nada más que sentarse en sus bancas acolchonadas y que el ministro los alimente.