Hai cercato la traduzione di to faint da Inglese a Spagnolo

i'm going to faint
tambie`n soy medio alemen

youre not going to faint.
no vas a desmayar.

i think i'm going to faint.
creo que me voy a desmayar.

you may feel like you are going to faint.
puede tener la sensación de que se va a desmayar.

it seemed as if she was going to faint.
se veía como si ella se fuera a desmayar.

fainting or feeling like you are about to faint
desmayos o sensación de que está a punto de desmayarse.

if you feel like you're going to faint, lie down.
si siente que se va a desmayar, acuéstese.

i feel dizzy. i think i'm going to faint
me siento mareada. creo que me voy a desmayar.

a drop in your blood sugar may also cause you to faint.
una disminución en su nivel de azúcar en la sangre también puede hacer que se desmaye.

a sudden drop in your blood pressure can cause you to faint.
una disminución repentina de la presión arterial puede hacer que se desmaye.

and as she said this she showed signs of being about to faint.
y, diciendo esto, dio muestras de desmayarse.

i could barely stand up without feeling like i was going to faint.
apenas podía mantenerme en pie sin sentir que estaba por desmayarme.

an abnormal heartbeat and other heart problems can cause a person to faint.
las anomalías en la frecuencia cardíaca y otros problemas cardíacos pueden provocar desmayos.

i felt it would be degrading to faint with hunger on the causeway of a hamlet.
hubiera sido muy degradante desmayarme de inanición en la calle de una aldea.

for example, if you know the situations that cause you to faint, avoid or change them.
por ejemplo, si conoce las situaciones que le causan desmayos, evítelas o cámbielas.

and he spoke also a parable to them, that we ought always to pray, and not to faint,
y propusoles también una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar,

3:13 wherefore i pray you not to faint at my tribulations for you, which is your glory.
3:13 por tanto, pido que no desmayéis por causa de mis tribulaciones por vosotros, lo cual es vuestra gloria.

· if you tend to faint as soon as you get out of bed, it may be helpful to take your first dose of
· si tiene tendencia a desmayarse cuando se levanta de la cama, puede ser útil que tome la

1 and he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;
1 y les dijo también una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar,

18:1 and he spoke also a parable to them, that we ought always to pray, and not to faint,
18:1 ¶ y les dijo también una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar,