Hai cercato la traduzione di todistuksen da Inglese a Spagnolo

alkuperäisen todistuksen numero ...
alkuperäisen todistuksen numero ...

todistuksen antavan viranomaisen on pidettävä itsellään jäljennös todistuksesta.
a autoridade emissora conserva uma cópia do certificado.

kukin todistus on yksilöitävä todistuksen antaneen viranomaisen antamalla järjestysnumerolla.
cada certificado é individualizado por um número de ordem atribuído pela autoridade emissora.

- voimassa vain ... myönnetyn ima 1-todistuksen n:o.. kanssa
- voimassa vain ... myönnetyn ima 1-todistuksen n:o.. kanssa

todistuksen ja sen jäljennökset antaa kunkin viejäjäsenvaltion tätä varten nimeämä viranomainen.
os certificados e as cópias são emitidos pela autoridade designada para este efeito pelo estado-membro de exportação.

- kadonneen todistuksen (tai otteen) korvaava todistus (tai ote).
- kadonneen todistuksen (tai otteen) korvaava todistus (tai ote).

in finnish kadonneen todistuksen (tai otteen) korvaava todistus (tai ote).
en finés kadonneen todistuksen (tai otteen) korvaava todistus (tai ote).

in finnish: voimassa vain … myönnetyn ima 1-todistuksen n:o.. kanssa,
en finés: voimassa vain … myönnetyn ima 1-todistuksen n:o.. kanssa,

jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet todistuksen saaneiden juustojen alkuperän, lajin, koostumuksen ja laadun tarkastamiseksi.
os estados-membros adoptam todas as disposições necessárias para o controlo da origem, do tipo, da composição e da qualidade dos queijos relativamente aos quais são emitidos os certificados.

in finnish kadonneen todistuksen (tai otteen) korvaava todistus (tai ote) – alkuperäisen todistuksen numero …
en finés kadonneen todistuksen (tai otteen) korvaava todistus (tai ote) – alkuperäisen todistuksen numero …

tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (ey) n:o 638/2003)
tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (ey) n:o 638/2003)

in finnish tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (ey) n:o 2021/2006)
en finés tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (ey) n:o 2021/2006)

finnish arvotulli rajoitettu 15 prosenttiin tämän todistuksen 17 ja 18 artiklassa ilmoitettuun määrään asti (asetus (ey) n:o 327/98)
en finés arvotulli rajoitettu 15 prosenttiin tämän todistuksen 17 ja 18 artiklassa ilmoitettuun määrään asti (asetus (ey) n:o 327/98)

in finnish tulli, joka on alennettu tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (ey) n:o 2021/2006)
en finés tulli, joka on alennettu tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (ey) n:o 2021/2006)