Hai cercato la traduzione di tomcat server service da Inglese a Spagnolo

unable to stop server service.
imposible detener el servidor%1.

unable to start server service.
no se puede iniciar el servidor%1.

if you have an active vpn server service, you must disable it.
si dispone de un servicio activo de servidor vpn, debe desactivarlo.

tcpenobj event returns number of pending objects in tomcat server.
el evento tcpenobj devuelve el número de objetos pendientes en el servidor de tomcat.

the meaning of this event is the availabilty of tomcat server from the user side.
el evento availabl comprueba si existe conexión con el servidor tomcat por jmx.

e-business server services
servicios e-business server

tcappdep event checks if an application is deployed on apache-tomcat server.
el evento tcappdep comprueba si una aplicación está desplegada en el servidor apache-tomcat.

mcafee e-business server services
servicios e-business server de mcafee

the configuration of the opc server service is done using a simple interface and requires only a little effort.
la configuración del servicio de servidor opc se realiza a través de una superficie sencilla y no necesita mucho trabajo.

it makes use of the following exploit: - ms06-040 (vulnerability in server service)
emplea la siguiente brecha de seguridad: - ms06-040 (vulnerability in server service)

the client and server services cannot run at the same time.
los servicios cliente y servidor no se pueden ejecutar al mismo tiempo.

this may be because the server service is not running on this computer or because the active directory name for this computer differs from its netbios name.
ello puede deberse a que el servicio server no está ejecutándose en este equipo o a que el nombre de active directory del equipo es distinto de su nombre netbios.

if the ip-watcher has obtained its information from a host time server, it can offers in turn its querying clients a time server service.
si el ip-watcher ha obtenido su información de tiempo de un timeserver superior también él ofrece un servicio timeserver para las demandas de los clientes.

show run : like the servers service, informs about the presently running servers
show run : al igual que el servicio servers informa sobre los servidores que se están ejecutando.

after saving changes on these items, it may be required to restart your server's service (e.g. iisreset in iis).
después de realizar cambios, es posible que se requiera reiniciar el servicio del servidor (por ejemplo y si se usa iis, entonces un iisreset).

in addition, hosting (physical and virtual server services), workstation, internet protocol telephony and service desk services were enhanced through the ineed application in 2011.
además, en 2011 también se reforzaron los servicios de hospedaje (servidores físicos y virtuales), las estaciones de trabajo, la telefonía por protocolo de internet y los servicios de asistencia a los usuarios mediante la aplicación ineed.

it makes use of the following exploits: - ms04-007 (asn.1 vulnerability) - ms06-040 (vulnerability in server service)
emplea las siguientes brechas de seguridad: - ms04-007 (asn.1 vulnerability) - ms06-040 (vulnerability in server service)

this agent can monitor several parameters of apache-tomcat. it has been tested hardly with a lot of apache-tomcat servers.
este agente puede monitorizar diversos parámetros de un contenedor de servlets apache-tomcat. ha sido probado intensamente y en diversas formas contra servidores apache-tomcat.

for example, the preassigned port numbers for ftp server services are 20 (data) and 21 (control).
por ejemplo, los números de puertos previamente asignados para servios de servidores ftp son 20 (datos) y 21 (control).

lets view an example: we can have an instance of type linux and other instances like an apache, a mysql, a tomcat server,… these instances are all executing in the linux os previously mentioned, so the linux instance can be consider parent of the other instances.
veamos un ejemplo: tenemos una instancia de tipo linux y otras instancias como un apache, un mysql, un servidor tomcat,… estas instancias se estan ejecuntando sobre la instancia linux, por lo tanto la instancia linux puede ser considerada padre de las otras instancias.