Hai cercato la traduzione di trademarking da Inglese a Spagnolo

yg entertainment and se7en also took necessary steps to ensure his debut such as trademarking his name in america.
yg entertainment y seven también tomaron las medidas necesarias para su debut como trademarking su nombre en estados unidos.

in june 2010, the legal battle between ozzy osbourne and tony iommi over the trademarking of the black sabbath name ended, but the terms of the settlement have not been disclosed.
en junio de 2010, la batalla legal entre ozzy osbourne y tony iommi sobre los derechos sobre el black sabbath terminó, aunque aún no se conoce la resolución judicial.

66. some delegations noted that the high risks and financial resources involved in the commercialization of marine genetic resources created natural incentives for companies to act responsibly, to manage significant legal and commercial risks, and to conduct research in compliance with national laws and regulations in order to maintain a good reputation and for trademarking purposes.
algunas delegaciones observaron que los importantes riesgos y recursos financieros que había de por medio en la comercialización de recursos genéticos marinos creaba incentivos naturales para que las sociedades actuaran de forma responsable, gestionaran riesgos jurídicos y comerciales significativos y realizaran sus investigaciones ciñéndose a las leyes y regulaciones nacionales, para mantener una buena reputación y con fines de registro de marcas.

==announcement and development==mmo-champion reported the possibility of "mists of pandaria" being the new expansion title based on a trademark application by blizzard submitted on july 28, 2011 and approved august 2, 2011 trademarking the title "mists of pandaria".
== anuncio y desarrollo ==mmo-champion informó la posibilidad de que "nieblas de pandaria" podría ser el título de la próxima expansión basándose en una solicitud de marca por blizzard presentada el 28 de julio de 2011 y aprobada el 2 de agosto 2011.