Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this is why valerie durham trashes the philippine operation on her website: www.theantechamber.net .
es por esto que valerie durham en su sitio web pone por los suelos la operación de filipinas: www.theantechamber.net .
cyrus is first trapped in a giant cage, being observed by spectators; she then escapes and trashes the museum.
cyrus primero se encuentra atrapada en una jaula gigante, siendo observada por espectadores; luego escapa y destroza el museo.
negative thoughts are trashes that nobody needs. however, we can also use this principle on our favor and open our ears and sight to focus in the best qualities in everyone.
los pensamientos negativos son basura que nadie necesita. sin embargo nosotros podemos usar este principio a nuestro favor y abrir los oídos y vista para concentrarnos en las mejores cualidades en cada uno.
also in trastevere, as in the rest of the city, over-sized trashes must be collected in suitable areas, which are visible on this map.
también en el barrio trastevere, los residuos voluminosos tienen que ser llevados en los centros correspondientes, que se pueden encontrar en este mapa.
so as long as daniel trashes unión fenosa, it doesn’t seem to matter to these people that he’s also cutting deals with the same company.
así, mientras daniel hable mal de unión fenosa, no parece importar que con la otra mano se arregle con unión fenosa.
i would like to point out that the united states of america is calling for payment of compensation for the victims of pan am flight 103 before the court has reached a judgement concerning this matter. this trashes the legal principle that the defendant is innocent until proven guilty.
me gustaría señalar que los estados unidos de américa exigen el pago de una compensación por las víctimas del vuelo 103 de la pan am antes de que el tribunal se haya pronunciado al respecto, lo cual contraviene el principio jurídico de que el acusado es inocente hasta que no se demuestre lo contrario.
after the sale.- services of tall in the companies of electricity, water, sanitation, at the town council with the urbane contribution and trashes, in owners' community with the tall and permanent communication.
después de la venta.- servicios de alta en las compañías de electricidad, agua, saneamiento, en el ayuntamiento con la contribución urbana y basuras, en la comunidad de propietarios con el alta y comunicación permanente.