Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trial status
estado de prueba
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clinical drug trial status
situación de prueba farmacológica clínica (hallazgo)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
convert trial to full status:
estado de conversión de versión prueba a versión completa:
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clinical drug trial status (finding)
situación de prueba farmacológica clínica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the trial rule 6.10 status conferences
regla 6.10 reuniones con las partes
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spain - trial status being reviewed.
españa: - la situación de los ensayos está en curso.
Ultimo aggiornamento 2011-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the trial chamber held three status conferences.
la sala de primera instancia celebró tres reuniones con las partes.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
status of trials
marcha de los juicios
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
status: on trial
estado: en juicio
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. status of trial cases
3. situación de los juicios
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
further results from the trial by ymdd variant status are summarised in table 2.
en la tabla 2 se resumen los últimos resultados del ensayo según el estado de la variante ymdd.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
although most were set free on bail, they remained perpetually with the awaiting trial status.
aunque la mayoría de ellos habían sido puestos en libertad bajo fianza, su situación judicial seguía estando permanentemente pendiente.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
status of trial-related activities
situación de las actuaciones procesales
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
south central status of trial unclear
no está claro el estado de los juicios
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
judgment place: icc status: on trial
lugar del juicio: corte penal internacional
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the trial chamber may also demand information on the status of exhibits (rules 73 bis and ter).
la sala de primera instancia también puede pedir información sobre el estado de las pruebas (artículos 73 bis y ter).
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
judgment place: libye status: on trial
lugar del juicio: corte penal internacional
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
31. trial chamber iii ruled on the pre-trial issues in the instance and held regular status conferences.
la sala de primera instancia iii se pronunció sobre las cuestiones preliminares del caso y celebró reuniones periódicas con las partes.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
administrative research status patient consented to clinical trial
paciente dio consentimiento en ensayo clínico
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
18 (status of trial unclear) republic of korea
18 (no está claro el estado del juicio)
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
