Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trifloxystrobin
trifloxistrobina
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
trifloxystrobin (f)
trifloxistrobina (l)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
trifloxystrobin (f) (r)
trifloxistrobina (l) (r)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hu trifloxystrobin uk el
virus de la poliedrosis nuclear de la spodoptera exigua
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trifloxystrobin — code 1000000
trifloxistrobina - código 1000000
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
trifloxystrobin | (a) | (b) | (c) |
trifloxistrobina | (a) | (b) | (c) |
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
under the combination trifloxystrobin — code number 0154080:
en la combinación trifloxistrobina - número de código 0154080:
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as regards trifloxystrobin, such an application was made for the use on leafy brassica.
se ha presentado una solicitud de modificación del lmr de trifloxistrobina en las coles (hojas).
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
triadimefon and triadimenol (sum of triadimefon and triadimenol) (f) trifloxystrobin
triadimefón y triadimenol (suma de triadimefón y triadimenol) (l)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in annex ii, the columns for pendimethalin and trifloxystrobin are replaced by the following:
en el anexo ii, las columnas relativas a la pendimetalina y la trifloxistrobina se sustituyen por el texto siguiente:
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the authorised use of trifloxystrobin on passion fruit in kenya leads to higher residues than the present mrl in annex iii.
el uso autorizado de trifloxistrobina en frutas de la pasión en kenia da lugar a residuos que superan los lmr vigentes que figuran en el anexo iii.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in part b of annex iii the column for abamectin, acetamiprid, fenhexamid and trifloxystrobin is replaced by the following:
en la parte b del anexo iii la columna correspondiente a abamectina, acetamiprid, fenhexamida y trifloxistrobina se sustituye por el texto siguiente:
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as regards trifloxystrobin, such an application was made for the use on parsnips, parsley root, salsify, swedes and turnips.
se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de trifloxistrobina en chirivías, raíz de perejil, salsifíes, colinabos y nabos.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benzoic acid, carvone, mepanipyrim, oxadiargyl and trifloxystrobin
por la que se permite a los estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas a las nuevas sustancias activas ácido benzoico, carvona, mepanipirim, oxadiargilo y trifloxistrobina
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in annex ii, the columns for kresoxim-methyl, methoxyfenozide, thiacloprid and trifloxystrobin are replaced by the following:
en el anexo ii, las columnas correspondientes a cresoxim-metilo, metoxifenocida, tiacloprid y trifloxistrobina quedan modificadas como sigue:
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
amending council directive 91/414/eec to include trifloxystrobin, carfentrazone-ethyl, mesotrione, fenamidone and isoxaflutole as active substances
por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir las sustancias activas trifloxistrobina, carfentrazona-etilo, mesotriona, fenamidona e isoxaflutol
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(5) the united kingdom received a similar application in january 1998 from novartis crop protection uk ltd (now syngenta) concerning trifloxystrobin.
(5) el reino unido recibió de novartis crop protection uk ltd (actualmente syngenta) en enero de 1998 una solicitud similar relativa a la trifloxistrobina.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efsa scientific report (2008) 212.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of the existing mrls for trifloxystrobin.
efsa scientific report (2008) 212.dictamen motivado de la efsa, elaborado por la unidad de plaguicidas (praper), sobre la modificación de los lmr vigentes de trifloxistrobina.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the new active substances isoxaflutole, trifloxystrobin, carfentrazone-ethyl and fenamidone were included in annex i to directive 91/414/eec by commission directive 2003/68/ec [7].
mediante la directiva 2003/68/ce de la comisión [7], se han incluido en el anexo i de la directiva 91/414/cee las nuevas sustancias activas isoxaflutol, trifloxistrobina, carfentrazona-etilo y fenamidona.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: