Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this allows them to carry out a trilateration calculation to pinpoint the exact location of the receiver.
esto les permite realizar un cálculo de la trilateración para identificar la ubicación exacta del receptor.
once a gps device has distances for at least three satellites, it can perform the trilateration calculations.
una vez que el dispositivo gps tiene la distancia de al menos tres satélites, puede hacer los cálculos de trilateración.
it can then lock down its precise position using trilateration, which is essentially a mathematical formula programmed into the sat nav.
después puede delimitar su posición precisa mediante la trilateración, que es esencialmente una fórmula matemática programada en el navegador por satélite.
the trilateration process depends on the gps device being able to determine the distance to the satellites by timing the signals using its inbuilt clock.
el proceso de trilateración depende de que el dispositivo gps pueda determinar la distancia de los satélites cronometrando las señales utilizadas en su reloj incorporado.
in fact, signals from just three satellites are needed to carry out this trilateration process; the calculation of your position on earth based on your distance from three satellites.
de hecho, son necesarias las señales de sólo tres satélites para llevar a cabo el proceso de trilateración; el cálculo de su posición en la tierra según su distancia desde los tres satélites.
a gps receiver uses trilateration (a more complex version of triangulation) to determine its position on the surface of the earth by timing signals from three satellites in the global positioning system.
un receptor gps utiliza la trilateración para determinar su posición en la superficie de la tierra cronometrando las señales de tres satélites en el sistema de posicionamiento global.
global navigation satellite systems (gnss) comprise constellations of earth-orbiting satellites that broadcast their location and time information and networks of ground control stations and receivers that calculate ground positions using trilateration.
1. los sistemas mundiales de navegación por satélite (gnss) se componen de constelaciones de satélites de órbita de la tierra que radiodifunden información sobre su posición y cronometría, así como redes de estaciones terrenas de control y receptores que calculan las posiciones terrenas utilizando la trilateración.