Hai cercato la traduzione di triphasic da Inglese a Spagnolo

triphasic
trifásico

triphasic waves
ondas trifásicas (hallazgo)

triphasic (qualifier value)
trifásico

dorsalis pedis pulse triphasic
pulso pedio trifásico

ge triphasic oral contraceptives in healthy subjects.
con anticonceptivos orales trifásicos de dosis baja.

dorsalis pedis pulse triphasic (finding)
pulso pedio trifásico

not all tumors are triphasic, and monophasic patterns may present diagnostic difficulties.
no todos los tumores son trifásicos; los patrones monofásicos pueden presentar dificultades para el diagnóstico.

following intravenous administration, plasma concentrations decline in a biphasic or triphasic manner.
después de la administración intravenosa del producto, las concentraciones plasmáticas disminuyen de manera bifásica o trifásica.

there is no pharmacodynamic or clinically relevant pharmacokinetic interaction with low-dose triphasic oral contraceptives in healthy subjects.
en individuos sanos, no hay interacción farmacodinámica o farmacocinética clínicamente relevante con dosis bajas de anticonceptivos orales trifásicos.

oral contraceptives there is no pharmacodynamic or clinically relevant pharmacokinetic interaction with low-dose triphasic oral contraceptives in healthy subjects.
anticonceptivos orales en individuos sanos, no hay interacción farmacodinámica o farmacocinética clínicamente relevante con anticonceptivos orales trifásicos de dosis baja.

the pearl indices for the oral contraceptives were 0.57 (monophasic) and 1.28 (triphasic).
los Índices de pearl para los contraceptivos orales fueron de 0,57 (monofásico) y de 1,28 (trifásico).

-triphasic power from 220 to 380 volts, which allows to change the voltage, to be adapted to the necessities of each country.
-corriente trifasica de 220 a 380 voltios, permitiendo variar el voltaje según las necesidades de cada país.

etoricoxib has been shown to increase plasma levels of ethinyl estradiol (50 to 60%) when taken concomitantly with an oral triphasic hormonal contraceptive.
se ha demostrado que etoricoxib eleva los niveles plasmáticos de etinilestradiol (50 to 60%) cuando se toma concomitantemente con anticonceptivos hormonales orales trifásicos.

6 in a study in which leflunomide was given concomitantly with a triphasic oral contraceptive pill containing 30 µg ethinyloestradiol to healthy female volunteers, there was no reduction in contraceptive activity of the pill, and a771726 pharmacokinetics were within predicted ranges.
en un ensayo con voluntarias sanas en el que se administró leflunomida junto con un anticonceptivo oral trifásico que contenía 30 μ g de etinilestradiol, no se produjo ninguna reducción en la eficacia anticonceptiva de la píldora y la farmacocinética del a771726 se mantuvo dentro de los niveles previstos.

triphasic plasma concentration versus time curve, mean half-life of terminal phase - 65 hours (range 33-84 hr).
la curva de la concentración plasmática trifásica versus tiempo, media de la semivida de la fase terminal - 65 horas (rango 33-84 h).

in two studies, evra was compared with combined oral contraceptives: in one study, the comparator was a ‘monophasic’ contraceptive (pills containing constant amounts of the active substances over the first three weeks of the treatment cycle) and in the other study, they were ‘triphasic’ (with the amount of the active substances in the pills varying through the treatment cycle).
en dos ensayos, evra fue comparado a contraceptivos orales combinados: en uno de los estudios, el comparador fue un contraceptivo monofásico (píldoras que contienen cantidades constantes de los principios activos durante las tres primeras semanas del ciclo de tratamiento) y en el otro estudio el comparador fue trifásico, (con los niveles de los principios activos contenidos en las píldoras que varían a lo largo del ciclo de tratamiento).