Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
fast turnaround time
Spagnolo
breves tiempos de respuesta
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Inglese
ship turnaround time;
Spagnolo
- tiempo de permanencia de los buques en el puerto;
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Inglese
turnaround time in port
Spagnolo
período de inmovilización en puerto
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
improved turnaround time.
Spagnolo
mejora en el tiempo de respuesta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
2. fast turnaround time.
Spagnolo
2. tiempos de devolución de resultados muy rápidos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
turnaround time in financial control
Spagnolo
tiempo de procesamiento en el control financiero
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
vessel turnaround time (vessel/days)
Spagnolo
permanencia de buques en el puerto (buques/días)
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
ability to provide quick turnaround time.
Spagnolo
capacidad para proporcionar el tiempo de respuesta de forma más rápida.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
decreased publishing turnaround time in all languagesd
Spagnolo
menor tiempo de publicación de documentos en todos los idiomasd
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
turnaround time is contingent upon project complexity.
Spagnolo
el tiempo necesario para obtener resultados depende de la complejidad del proyecto.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Inglese
14. what is the turnaround time for translation services?
Spagnolo
14. ¿cuál es el tiempo de respuesta para los servicios de traducción?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Inglese
turnaround time for submissions to financial control 1999-2000
Spagnolo
tiempo de tramitación en el control financiero (1999-2000)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Torres
Inglese
» "turnaround time is very important in infectious diseases.
Spagnolo
“el tiempo de procesamiento es muy importante en el caso de las enfermedades infecciosas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Inglese
the turnaround time for vehicles under repair is 2 weeks.
Spagnolo
hacen falta dos semanas para reparar un vehículo.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Inglese
15.4 per cent turnaround time annual financial reports and statement
Spagnolo
tiempo que tardan en presentarse los informes y estados financieros anuales
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Inglese
58. turnaround time for the production of transcripts was significantly improved.
Spagnolo
se ha reducido considerablemente el tiempo necesario para suministrar transcripciones.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Inglese
(percentage of requests delivered within the established turnaround time)
Spagnolo
(porcentaje de solicitudes cumplidas dentro del plazo de respuesta establecido)
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres
Inglese
(ii) maintain the turnaround time for the issuance of extrabudgetary allotments
Spagnolo
ii) mantenimiento del tiempo de respuesta necesario para la asignación de recursos extrapresupuestarios
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Torres
Inglese
turnaround time in financial control within 2 days 3-5 days over 5 days
Spagnolo
tiempo de procesamiento en el control financiero
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Torres Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
