Hai cercato la traduzione di u ar very beauitful da Inglese a Spagnolo

jan u ar
enero2006

population per s q u ar
población por km cuadrado

failure of a member stateto fulfil obligations - freemovement of workers freedom of establishment freedom to provideservices - private security activities privatesecurity firms and privatesworn security g u ar d s nationality condition c-191t99
incumplimientode estado libre circulaciön de los trabajadores libertaddeestablecimiento libre prestacidn deservicios-actividadesdeseguridad privada empresas de seguridadprivada y guardiasjurados de seguridadprivada - requisito denacionalidad c-r91/99

the court went on to observethat since article 2(4)constitutesa derogationfrom an individuarlightlaiddown by the directivesuch, a national measure specific al f a v ou ly ring femalecandidates cannot g u ar- whichthe court heldthat a nationarulle whichprovidesthat, where equallyqualifiedmen and womenare candidatesfor the samepromotionin fields wherethere arefewer womenthan men at the level of therelevantpost,women are automaticallyto begivenpriorityinvo,lvesdiscriminationon groundsof sex.
en le sentencie de 17 de octubre de 1995, kaianke (c-450/93, ree p. 1-4051), el tribunal de justicia señaló que una norme nacional que establece que, en una promoción, las mujeres que tienen le misme cepacitación que sus competidores masculinos gozan auto máticamente de preferencia en los sectores en los que estén infrerrepresentedes, entraña una discrimineción por rezón de sexo.