Hai cercato la traduzione di ubuntu 10 install guide da Inglese a Spagnolo

for more details please refer to the install guide for your board:
para mayores detalles, por favor consulte la guía de instalación de su tarjeta:

tutorials/ install guides
tutoriales/ guías de instalación

you can also find a faq, an install guide, etc, on the freebsd website.
puede también encontrar un faq, una guía de instalación, etc, en el sitio web de freebsd.

10. install weather-stripping/caulking and insulation - sealing air leaks with caulking and weather-stripping and installing adequate insulation in walls and the attic are some cost-effective measures you can take in your home to save on heating bills.
instale burletes/masilla y aislamiento – sellar las fugas de aire con masilla y burletes e instalar aislamiento adecuado en las paredes y el ático son algunas medidas rentables que puede tomar en su casa para ahorrar en las facturas de calefacción.