Hai cercato la traduzione di untreated da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

untreated

Spagnolo

no fue tratado por

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

untreated wool.

Spagnolo

lana sin tratar.

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

untreated water

Spagnolo

agua no tratada

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

previously untreated.

Spagnolo

pacientes sin tratamiento previo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

untreated grape marc

Spagnolo

orujo de uva virgen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

2. untreated water

Spagnolo

2. agua en estado natural

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

previously untreated cll:

Spagnolo

llc no tratada previamente:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

previously untreated patients

Spagnolo

pacientes no tratados previamente

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

untreated heart failure.

Spagnolo

insuficiencia cardiaca no tratada.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

all, treated and untreated.

Spagnolo

todos, transformados y no transformados.

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

late symptoms, if untreated:

Spagnolo

síntomas tardíos, si se deja sin tratamiento:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

steel, untreated and galvanized

Spagnolo

acero, en bruto y galvanizado

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

previously untreated follicular lymphoma

Spagnolo

linfoma folicular previamente no tratado

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

secondary syphilis relapse, untreated

Spagnolo

sífilis secundaria, recidiva (sin tratamiento)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

:: untreated water supplies: 750;

Spagnolo

:: tomas de agua sin tratamiento: 750;

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

previously untreated mantle cell lymphoma

Spagnolo

linfoma de células del manto no tratado previamente

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

untreated patients often become malnourished.

Spagnolo

a menudo, los pacientes no tratados sufren de desnutrición.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- untreated, decompensated congestive heart failure,

Spagnolo

asimismo, se han comunicado elevaciones de la urea en sangre y de la creatinina en el suero que, de ordinario, revierten al retirar el tratamiento entre algunos pacientes con estenosis bilateral de las arterias renales o estenosis de la arteria renal de un riñón, tratados con ieca.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

previously untreated chronic lymphocytic leukaemia (cll):

Spagnolo

leucemia linfocítica crónica (llc) no tratada previamente:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

active untreated tuberculosis (see section 4.4).

Spagnolo

tuberculosis activa no tratada (ver sección 4.4).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,034,342 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK