Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please try again later.
enviar he vuelto a introducir el código. intentémoslo de nuevo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your subscription failed. please try again later.
se ha producido un error. por favor, inténtelo más tarde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the download has failed, please try again later.
la descarga ha fallado. inténtelo otra vez más tarde.
Ultimo aggiornamento 2012-12-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
error, please try again later
error: vuelva a intentarlo más tarde
Ultimo aggiornamento 2011-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
authentication failed. please try again.
fallo de autenticación. inténtele de nuevo por favor.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decoding failed. please try again:
la decodificación ha fallado. inténtelo de nuevo:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
please try again later. thank you!
por favor inténtalo de nuevo más tarde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
email check failed, please try again
por favor, vuelve a intentarlo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
temporary failure, please try again later.
fallo temporal, inténtelo más tarde.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the server is busy, please try again later
сервер занят, повторите попытку позже
Ultimo aggiornamento 2014-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an error occured. please try again later.
se ha producido un error. inténtelo de nuevo más tarde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please try again later…. by vodafone romania.
por favor, inténtelo de nuevo más tarde .... por vodafone rumania.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the installation was unsuccessful. please try again later.
la instalación ha fallado. inténtelo más tarde.
Ultimo aggiornamento 2017-03-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
remote server timed out. please try again later.
tiempo de respuesta del servidor agotado. inténtelo otra vez más tarde.
Ultimo aggiornamento 2009-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
big farm could not be loaded, please try again later.
no se ha podido cargar big farm. inténtalo de nuevo más tarde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an internal server error occurred. please try again later.
se ha producido un error interno del servidor. inténtelo más tarde.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you do experience any server problems, please try again later.
por ello, si tiene problemas con el servidor, le sugerimos que espere brevemente para que pueda descargar la guía sin problemas.
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
sorry, database is locked right now. please try again later.
ahora la base de datos se encuentra bloqueada. pruebe de nuevo más tarde.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the server is not available at the moment. please try again later.
el servidor no está disponible en este momento. inténtelo más tarde.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there is a problem with the authentication server. please try again later.
ocurre un problema con el servidor de autenticación. por favor inténtelo más tarde.
Ultimo aggiornamento 2012-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: