Hai cercato la traduzione di ur boy right da Inglese a Spagnolo

that’s my boy right there.
ese es mi chico.

you are all mba boys, right?”
todos vosotros sois chicos de mba, ¿no? .

"you are all mba boys, right?"
todos vosotros sois chicos de mba, ¿no es así? .

- easy! my mom bought them in a store! - replied the boy. - right.
¡fácil! ¡mamá la compró en una tienda! respondió el niño.

my little boy's right there, and he's like, "she's not kidding.
mi pequeño está ahí, diciendo: "no bromea

but superior court judge linda giles ruled the school district was violating the boy's right to freedom of expression.
pero la jueza de la corte suprema, linda giles, ha sentenciado que la dirección escolar estaba violando el derecho de libertad de expresión del muchacho.

the boy’s right thigh is angled according to the green line h, as are many of the other lines (green in the diagram) that compose the forest.
el muslo derecho del niño tiene la direcciónverde h, la misma que tantas otras líneas (verdes en el diagrama) que componen el bosque.

the carmine-coloured line j of the boy’s right arm is imitated by still other lines: an nearby area of grass, and the outline b of the sloping terrain.
el brazo derecho del niño, de dirección jy de color carmín, es imitado por otras líneas: una zona próxima de hierba, el perfil b del terreno…

129. girls in the sultanate enjoy the same right as boys right to engage in physical activities and sports either at school or in sports clubs. they enjoy the right to make use of official facilities and services set aside for that purpose.
129. en la sultanía, las muchachas tienen derecho a practicar actividades físicas y juegos deportivos en la escuela o en los clubes deportivos y a utilizar las instalaciones públicas y los servicios adjudicados a tales fines en igualdad de condiciones que los muchachos.

below are two images: on the left is the portrait of the boy right after the colorization, on the right is the same portrait after applying the replace color command of adobe photoshop. after the replace color command the photo has become more interesting as the pullover of the boy now has more shades of the blue color.
aquí debajo están dos imágenes: a la izquierda está el retrato del chico después de la coloración con akvis coloriage; a la derecha está el mismo retrato después de la coloración con akvis coloriage y el uso del comando replace color (reemplazar colores). ahora la foto es más natural.

(e) customs and traditions which hinder the exercise girls' or boys right to education, such as early marriage, worst forms of child labour, commercial sexual exploitation of children (csec);
e) los usos y costumbres que obstaculizan el derecho a la educación de las chicas o los chicos, como el matrimonio a edad temprana, las peores formas de trabajo infantil, por ejemplo, la prostitución de menores, y el trabajo informal en zonas rurales y urbanas.