Hai cercato la traduzione di using the diskeeper administrato... da Inglese a Spagnolo

using the diskeeper administrator interface
utilización de la interfaz de diskeeper administrator

using the diskeeper administrator console
utilización de la consola de diskeeper administrator

diskeeper administrator
diskeeper administrator

using the diskeeper administrator consolenavigationdiskeeper administratorusing the console
utilización de la consola de diskeeper administratornavegacióndiskeeper administratorutilización de la consola

exit closes the diskeeper administrator interface and exits the program
salir: cierra la interfaz de diskeeper administrator y sale del programa

help launches the diskeeper administrator help.
ayuda: inicia la ayuda de diskeeper administrator.

welcome to the diskeeper administrator trial version.
bienvenido a la versión de prueba de diskeeper administrator.

welcome to the diskeeper administrator user’s manual.
bienvenido al manual del usuario de diskeeper administrator.

job queue opens the diskeeper administrator job queue.
cola de trabajos: abre la cola de trabajos de diskeeper administrator.

toolbar toggles the diskeeper administrator toolbar on and off
barra de herramientas: activa o desactiva la barra de herramientas de diskeeper administrator

the diskeeper family of products includes diskeeper administrator .
la familia de productos diskeeper incluye diskeeper administrator .

the diskeeper administrator system help is not yet fully updated.
la ayuda del sistema diskeeper administrator aún no se ha actualizado por completo.

before using diskeeper administrator for the first time, you must configure the diskeeper administrator database.
antes de utilizar diskeeper administrator por primera vez, deberá configurar la base de datos de diskeeper administrator.

this removes the diskeeper administrator program files from your computer.
al hacerlo, se borrarán del equipo los archivos del programa diskeeper administrator.

an alert report displayed directly in the diskeeper administrator display
un informe de alerta que se muestra directamente en la pantalla de diskeeper administrator

about the diskeeper administrator serviceabout the diskeeper administrator serviceservice,diskeeper administratordiskeeper administratorservice
acerca del servicio de diskeeper administratoracerca del servicio de diskeeper administratorservicio,diskeeper administratordiskeeper administratorservicio

<!--kadov_tag<spaces>--><!--kadov_tag</spaces>-->using the diskeeper administrator interface
<!--kadov_tag<spaces>--><!--kadov_tag</spaces>-->utilización de la interfaz de diskeeper administrator

<span style="font-weight: bold;">exit</span> closes the diskeeper administrator interface and exits the program
<span style="font-weight: bold;">salir</span>: cierra la interfaz de diskeeper administrator y sale del programa

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->using the diskeeper administrator console
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->utilización de la consola de diskeeper administrator

<cf bold="on" complexscriptsbold="on">exit </cf>– closes the diskeeper administrator interface and exits the program
<cf bold="on" complexscriptsbold="on">salir </cf>: cierra la interfaz de diskeeper administrator y sale del programa