Hai cercato la traduzione di utilisé da Inglese a Spagnolo

crème positon quoi est-il utilisé pour
positon crema what is it used for

certificat utilisé pour l'importation: eur 1 n°
certificat utilisé pour l'importation: eur 1 n°

utilisé par l’aio pour des tentatives d’acquisition.
utilizado por la aio para tentativas de adquisición

considérant qu'une action unilatérale de la communauté visant la taxation du carburant utilisé pour les aéronefs pourrait avoir des effets négatifs ;
considerando que una acción unilateral de la comunidad en lo que respecta a la imposición del combustible para aeronaves podría tener un efecto adverso;

invite la commission à donner des compléments d'information sur tous les aspects liés à l'instauration de la taxation du carburant utilisé pour les aéronefs.
solicita a la comisión que facilite información adicional sobre todos los aspectos de la introducción de una imposición del combustible para aeronaves.

les constructions utilisant des vecteurs viraux à adn ou arn issus de cultures de cellules hôtes où aucun virus infectieux n'est utilisé ou susceptible d'être produit sont également envisageables.
también pueden emplearse construcciones génicas con vectores de adn o arn derivados de virus y con células cultivadas como hospedadoras en caso de que no intervenga ni pueda producirse ningún virus infeccioso.

13), the special rapporteur presented a preliminary study at the fifty-ninth session (e/cn.4/2003/69) and the issue is further addressed in the report e/cn.4/2005/62 available at: http://www.ohchr.org/english/issues/torture/rapporteur/index.htm official journal (l2000, july 30 2005) "règlement (ce) n° 1236/2005 du conseil du 27 juin 2005 concernant le commerce de certains biens susceptibles d'être utilisés en vue d'infliger la peine capitale, la torture ou d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.
diario oficial (l 2000, 30 de julio de 2005) "reglamento (ce) n.º 1236/2005 del consejo, de 27 de junio de 2005, sobre el comercio de determinados productos que pueden utilizarse para aplicar la pena de muerte o infligir tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes".