Hai cercato la traduzione di utility function da Inglese a Spagnolo

utility function
función de utilidad

multiattribute utility function
función de utilidad multiatributo

utility function – linear
función de utilidad – lineal

utility
utilidad

utility function – linear curve for mass and non-linear curve for footprint
función de utilidad – curva lineal respecto a la masa y curva no lineal respecto a la huella

the indirect utility function for consumers is analogous to the profit function for firms.
la función de utilidad indirecta para los consumidores es análoga a la función de beneficio para las empresas.

the household is treated as a unit that maximizes the joint utility function of its members.
el hogar se considera una unidad que aprovecha al máximo la función utilitaria conjunta de sus miembros.

ceramic art, which abandons the utility function to focus on the aesthetic or decorative value
la cerámica de arte, que abandona la función utilitaria para centrarse sobre el valor decorativo o estético

==ces utility function==the same functional form arises as a utility function in consumer theory.
==función de utilidad ces==la misma forma funcional surge como una función de utilidad en la teoría del consumidor.

an example of a utility function that is associated with indifference curves like these would be formula_2.
un ejemplo de función de utilidad que está asociada con las curvas de indiferencia como éstas podría ser: formula_1.

a ces utility function is one of the cases considered by dixit and stiglitz in their study of optimal product diversity in a context of monopolistic competition.
una función de utilidad ces es uno de los casos examinados por avinash dixit y joseph stiglitz en su estudio de la diversidad óptima del producto en un contexto de competencia monopolística.

itself. i take the view that the best way to put this issue into perspective is to scale down public undertakings away from the public utility function they are required to fulfil.
dos unidos y de inglaterra, se asiste en europa a un cuestionamiento de los servicios públicos bien mediante la privatización, o bien sometiéndose a los principios de la economía ultraliberal, es decir, lograr la máxima competitividad y rentabilidad.

in microeconomics, the expenditure function describes the minimum amount of money an individual needs to achieve some level of utility, given a utility function and prices.
en la microeconomía, la función gasto describe la cantidad mínima de dinero que una persona necesita para lograr un cierto nivel de utilidad, dada una función de utilidad y precios.

for simplicity, we shall assume that the preferences of a consumer can be described by a utility function that is a continuous function, which implies that the preference sets are closed.
por simplicidad, se asume que las preferencias del consumidor pueden ser descritas por una función de utilidad que es una función continua, lo que implica el conjunto de preferencias es cerrado.

we derive the conditions for the optimal portfolio choice within a constant relative risk aversion type of utility function considering alternative probability distributions that are able to capture the asymmetric and leptokurtic features of asset returns.
derivamos las condiciones para la elección óptima de cartera bajo una utilidad con aversión al riesgo relativo constante y distribuciones de probabilidad alternativas que son capaces de capturar las caraterísticas de asimetría y curtosis de los rendimientos de los activos financieros.

better renal function leads to improved quality of life for patients (increased utility)
una mejor función renal da lugar a una mayor calidad de vida de los pacientes (mayor utilidad)

despite the analytical shortcomings of the aggregation of individual family members into a joint utility function, the microeconomic model of the household claims that it behaves as if it were a single entity, maximizing joint utility and welfare.
a pesar de los defectos analíticos de la incorporación de distintos miembros de la familia en una función de utilidad conjunta, el modelo microeconómico del hogar pretende actuar como si fuera una entidad única, que maximiza la utilidad y el bienestar conjunto.

since php 5.0.0, this extension comes with various utility functions that help you to write multilingual scripts.
a partir de php 5.0.0, esta extensión viene con varias funciones utilitarias que le ayudan a escribir scripts multi-lingües.

despite the analytical shortcomings of the aggregation of individual family members into a joint utility function, the micro-economic model of the household claims that it behaves as if it were a single entity maximizing joint utility and welfare.
pese a las deficiencias analíticas que supone la adición de todos los miembros de la familia para constituir una función utilitaria conjunta, según el modelo microeconómico del hogar, éste se comporta como si se tratara de una entidad única que maximiza la utilidad conjunta y el bienestar.

in finance, the reservation price, also called the indifference price, is the value at which an investor would be willing to buy (or sell) a financial security given his or her particular utility function.
en las finanzas , el precio de reserva, también llamado el precio de indiferencia , es el valor al que un inversor estaría dispuesto a comprar (o vender) una seguridad financiera dada su especial función de utilidad.