Hai cercato la traduzione di vested interest da Inglese a Spagnolo

vested interest
interés personal

singapore’s vested interest
interés de singapur

it makes friendship a vested interest.
convierte a la amistad en un interés creado.

they have a vested interest in perpetuating it.
ellos están muy interesados en que se mantenga.

vested interests
d. los intereses creados

they have a vested interest in control systems.
ellos tienen un interés revestido con sistemas de control.

vested interest has produced conflict more than consensus.
el interés personal ha producido más conflictos que consensos.

(h) political power of vested interest groups.
h) el poder político que ejercen sectores con intereses creados.

they would not have a vested interest in the outcome.
no tendrían un interés adquirido en el resultado.

they use these militia groups for securing vested interest.
usan estos grupos de milicia para asegurar intereses creados.

who has a vested interest in renewed conflict in lebanon?
hace dos semanas, el representante del consejo declaró lo siguiente: « estamos vigilando a hezbolá.

everyone has a vested interest in hastening the phase-out.
a todos nos interesa acelerar este proceso de retirada.

coming from scotland, i have a vested interest in this subject.
en escocia y en europa necesitamos un plan energético coherente.

these three sources all possess a vested interest in exporting.
estas tres fuentes poseen un interés creado en la exportación.

who has a vested interest in restoring stocks to sustainable levels?
¿quién tiene mayor interés en que las poblaciones recuperen niveles sostenibles?

they do have vested interests.
tienen efectivamente intereses creados.

greater cohesion providers with a vested interest in improving energy efficiency.
mas recientemente, la unión europea ha lanzado una serie de programas comunes en materia de energía cuyo objetivo es contribuir a situar las emisiones de

such evidence should be free from personal interest, vested interest, or belief.
ese fundamento empírico no debería estar contaminado por intereses personales, intereses creados ni convicciones20.

finances: economic vested interests
finanzas: intereses creados económicos

tackling vested interests and privileges.
hacer frente a los intereses creados y a los privilegios.