Hai cercato la traduzione di w h en c a n i bu y t h e n ew p... da Inglese a Spagnolo

c o m p l i a n c e w i t h t h e d u t y o f c o n s u lt at i o n
c u m p l i m i e n t o d e l a o b l i g a c i Ó n d e c o n s u lta

w h i c h re f l e c t s t h e m o n e t a r y a n d f i n a n c i a l
w h i c h re f l e c t s t h e m o n e t a r y a n d f i n a n c i a l

the s t a t e m en t of a c c o u n t c a n b e b r o k en d o w n i n t o the f o l l o w i n g h e a d i n g s :
los r e su l ta d o s p r e su p u es ta r i o s d el centro p a r a 2005 pueden de s g los a r s e de a c u e r d o c o n la s p r in c i p a l es r ú b r i c a s s i g u i en t es :

primary level controls, w h i c h c h e c k c o m p l i a n c e o f f i n a l b e n e f i c i a r i e s w i t h t h e i r r e g u l a t o r y o b l i g a t i o n s
controles de nivel primario, q u e c o m p r u e b a n e l c u m p l i m i e n t o de l a s o b l i g a c i o n es r e g l a m e n t a r i a s d e l o s b e n e f i c i a r i o s f i n a l e s

w i t h o uijt b e i n g e x h a u s t i v e , t h e f o l l o w i n g c a n b e m e n t i o n e d
tampoco abarca las actividades comerciales en puertos o aeropuertos, como las que realizan tiendas y restaurantes.

1 w h y c a n c e n t r a l b a n k s i n f l u e n c e ( e x a n t e ) r e a l i n t e r e s t r at e s ?
1 w h y c a n c e n t r a l b a n k s i n f l u e n c e ( e x a n t e ) r e a l i n t e r e s t r at e s ?

i t f o l l o w s f r o m t h i s , a s c o n c l u d e d b y t h e e c j , t h a t t h e r e c a n b e n o g e n e r a l t i m e l i m i t s s e t
de esto se inere, como concluye el tjce,

a n ew s y s t e m w h i c h l a s t e d t h ro u g h o u t t h e history of graeco-roman coinage .
a n ew s y s t e m w h i c h l a s t e d t h ro u g h o u t t h e history of graeco-roman coinage .

, a n e c o no m i c o u t u r n a c o u n t s h o w i n g t h e i n c o mean de x p e n d i t u r e f o r t h e y e a r
, q ue p r e se n tal o sin g r e s o s y l o s g a s t o s del a un i ó n a l f i n al d el e j e r c i c i o

eu f u n d s a r e m a n a g e d i r ec o m e n d y o u a l s or e afid t h e s p e c i afll r e p or t s w e p u b l i s h , i n w h i c h w e a s e s h o w e c on o m i c a l y
, r e c o m i e n d o a l l e c t o r q u e c o n s u l t e t a m b i é n lo sin f o r m es e s p e c i a l e s q u e p u b l i c a m o s

7 ) a n e x a m p l e i n w h i c h s u c h a n a p p r o a c h w a s s u c c e s s f u l l y f o l l o w e d f o r t h e s a m e r e a s o n s i s t h e i m p l e m e n t a t i o n o f d i r e c t i v e t
para empezar, es importante comprender el concepto de «servicio» y el alcance de las actividades que engloba.

, w h i c h m e a n s t h a t p a y m en t s r e l a t in g to e a c h p r o g r a m in g period c o n t in u e fo r a t l e as t two y e a r s be y on d its e n d
el g a s t o c o m u ni t a r i o e n c o h e s i ó n s e p la ni f i c a en el m a r c o de « p e r í o d o s d e p r o g r a m a c i ó n » p l u r i a n u al es, lo que s i g ni f i c a q ue lo s p a g o s c o r e s p o n d i en t e s a c a da pe r í o d o de p r o g r a m a c i ó n s e p r o lo n g a n d u r a n t e a l g uno s a ñ o su n a v e z final i z a d o d i c h o pe r í o d o

i a m g r a t e f u l for the f r u i t f u l a t i on w h i c h r e i g ne d w i t h i n the en l a r g e d a t m o s p h e r e a n d s p i r i t
c o m o p r es i d en t e d el c o n s e j o de a d m in i s t r a c i ó n d el centro de

( v ) c r o s s - r e l a t i n g i n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s w i t h c u r r e n c i e s a n d counterparties 11 .
v ) r e l a c i o n e s c r u z a d a s e n t r e l a s c a t e g o r í a s d e i n s t r u m e n t o s y v e n c i m i e n t o s y l a s monedas y contrapartidas 11 .

f o r i n s t a n c e , a uijt h o r i s a t i o n s c h e m e s s p e c i i c a l l y p uijt i n p l a c e f o r s e r v i c e p r o v i d e r s f r o m o t h e r m e m b e r s t a t e s w i l l g e n e r a l l y b e d i s c r i m i n a t o r y .
la lista que gura en el artículo 16, apartado 2, contiene ejemplos de requisitos que, en principio, los estados miembros no pueden imponer en el caso de los servicios prestados en su territorio por un prestador establecido en otro estado miembro.

4his฀site฀gives฀you฀information฀on฀career฀prospects฀at฀the฀ % u r o p e a n ฀ 5 n i o n ฀ i n s t i t u t i o n s ฀ t h e ฀ p r o c e d u r e s ฀ t o ฀ f o l l o w ฀ w h e n ฀ a p p l y i n g ฀ a n d ฀ a n s w e r s ฀ y o u r ฀ m o s t ฀ f r e q u e n t l y ฀ a s k e d ฀ q u e s t i o n s ฀
%sta฀pfgina฀proporciona฀informacivn฀sobre฀las฀perspectivas฀ de฀carrera฀en฀las฀instituciones฀de฀la฀5nivn฀%uropea฀y฀los฀pro c e d i m i e n t o s ฀ p a r a ฀ p o s t u l a r s e ฀ r e s p o n d i e n d o ฀ a ฀ l a s ฀ p r e g u n t a s ฀ q u e ฀ s e ฀ p l a n t e a n ฀ m f s ฀ a ฀ m e n u d o

- b a s e d s y s te m - r e q u i r e s i n c o m e a n de x p e n s e s t o b e a c o u n t e d f o r i n t h e y e a r to w h i c h t h e y r e l a t er a t h e r t h an w h e n c a s h i s r e c e i v e do r p a i d
, exige q ue lo sin g r e s o s y lo s g a s t o s se c o n si g n e n en e l ejercicio a l que p e r t e n e ce n y no c u a n d o e le f e c t i v o s e r e c i b e o se p a g a

( i d e n t i i c a t i o n / a uijt h e n t i c a t i o n ) m e a n s o f t h a t o t h e r m e m b e r s t a t e n e w c o m p l i c a t i o n s a n d b u r d e n s f o r s e r v i c e s p r o v i d e r s m a y a r i s e .
la claridad alude a la necesidad de que resulten fácilmente comprensibles para todos, mediante la evitación de un lenguaje ambiguo.

s t a t e r e c e i v i n g t h e s e r v i c e u n d e r t a k e s a n a s s e s s m e n t i n e v e r y c a s e a s t o w h e t h e r t h e m e a s u r e s i t e n v i s a g e s n p r o v i d e a r e a l a d d e d v a l u e o v e r m e a s u r e s t a k e n b y t h e m e m b e r s t a t e o f e s t a b l i s h m e n t o f t h e s e r v i c e p r o v i d e r .
el estado miembro destinatario del servicio debe hacer, pues, una evaluación en todos los casos para determinar si las medidas que prevé adoptar suponen un valor añadido real sobre las decididas por el estado miembro de establecimiento del prestador.

i n a n y c a s e , t h e a s s e s s m e n t a s t o w h e t h e r a g i v e n s e r v i c e i s o n e o f g e n e r a l e c o n o m i c i n t e r e s t i s t o b e m a d e i n e a c h s p e c i i c c a s e a p p l y i n g t h e p r i n c i p l e s e x p l a i n e d i n r e c i t a l 7 0 .
en cualquier caso, la evaluación respecto a si un determinado servicio es de interés económico general o no deberá efectuarse en cada caso concreto, aplicando los principios referidos en el considerando 70.