Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
furthermore, there has been no substantial increase in the volume of transactions cleared through wach.
además, no se han registrado aumentos significativos en el volumen de las transacciones efectuadas a través de la cámara.
the wach and assisting ecowas in the implementation of the various steps involved in the ecowas monetary cooperation programme.
la ccao está ayudando a la cedeao en la adopción de las medidas integrantes del programa de cooperación monetaria de la cedeao.
as for wach, the ratio of net settlement in foreign exchange was reduced because of the decline in transactions channelled.
en el caso de la ccao se redujo la proporción de las liquidaciones netas en monedas extranjeras a causa de la disminución de las transacciones canalizadas.
wach is also confronted with a large accumulation of outstanding debts amongst member countries so that creditor countries have not authorized further exports to be channelled through the facility.
la ccao afronta además el problema de una cuantiosa acumulación de deudas pendientes entre los estados miembros, lo que ha obligado a los países acreedores a no autorizar que se canalicen más exportaciones por conducto de este servicio.