Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
many flights were cancelled.
se cancelaron numerosos vuelos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
public events were cancelled.
se cancelaron eventos públicos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meetings on tourism were cancelled.
las reuniones sobre turismo se cancelaron.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2003, the proceedings were cancelled.
en 2003, los procedimientos fueron cancelados.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all buses and trains were cancelled.
todos los buses y trenes se habían cancelado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the sim cards were cancelled/deactivated;
las tarjetas sim fueron anuladas o desactivadas;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loan repayments for some students were cancelled.
se cancelaron las amortizaciones de préstamos de algunos estudiantes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in previous versions the import were cancelled.
en versiones anteriores la importación se cancelaba.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bearer shares were cancelled, but not replaced.
las acciones al portador fueron canceladas, pero no reemplazadas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allowances for single mothers were cancelled in 1997.
las asignaciones para las madres solteras se cancelaron en 1997.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flights were cancelled, and many were severely delayed.
hubo vuelos cancelados y muchos otros tuvieron grandes retrasos.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this august, their concerts were cancelled in moscow.
el pasado agosto se cancelaron sus conciertos en moscú.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
76 flights were cancelled owing to poor weather conditions.
se cancelaron 76 vuelos debido a condiciones climáticas desfavorables.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in japan, flights were cancelled because of poor visibility.
en el japón, se cancelaron vuelos por la mala visibilidad.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(iv) shares that were cancelled or sold during the year;
iv) acciones canceladas o vendidas durante el año;
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because of that most flights at the time were cancelled in europe.
debido a esto, la mayorà a de los vuelos fueron cancelados en europa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2015, due to a lack of sponsorship, the tournaments were cancelled.
en el 2015 el torneo fue cancelado debido a la falta de patrocinio.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all permits were cancelled every time a total closure was imposed.
cada vez que se impone un cierre general se cancelan los permisos.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all section meetings were cancelled so that everyone could hear his contribution.
todas las reuniones de la sección fueron cancelados para que todos pudieran oír su contribución.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chinese new year (25 january) celebrations were cancelled in many places.
se cancelaron las celebraciones del año nuevo chino (25 de enero) en muchos lugares.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: