Hai cercato la traduzione di were not broken just bent da Inglese a Spagnolo

not broken just bent
no se rompieron, simplemente doblados

they were not broken
no se quebraron

- my son, it is not broken, just bent.
mi hijo, ella no está rota, sólo torcida.

i have not broken
han roto

had they not broken ?
hubieran / hubiesen roto

it's not broken.
no está roto.

i have not broken up
han vulnerado

it is not broken up.
no tiene partes.

my ladder is not broken
mi escalera no esta rota

dawn has not broken completely.
todavía no ha amanecido del todo.

it bent, but was not broken.
se dobló, pero no se rompió.

linseed, whether or not broken
semilla de lino, incluso quebrantada

soya beans, whether or not broken
habas (porotos, frijoles, fréjoles) de soja (soya), incluso quebrantadas

sunflower seeds, whether or not broken
semilla de girasol, incluso quebrantada

nuclear power: bruised but not broken
energía nuclear: herida, pero no de muerte

sunflower seeds, whether or not broken:
semilla de girasol, incluso quebrantada, para siembra.

who believes that international laws were wrongly interpreted, if not broken?
¿quién creería que las leyes internacionales fueron erróneamente interpretadas, si no es que quebrantadas?

the coin operation was still working evidently, the scales were not broken.
por lo visto, el mecanismo de monedas aún funcionaba, la balanza no estaba descompuesta.

it's not broken. it's wonderfully constructed.
no lo es. está maravillosamente construido.

mac, i think this guy just bent
mac, creo que este tío