Hai cercato la traduzione di whoppers da Inglese a Spagnolo

we're not born craving whoppers or skittles.
no nacemos con ganas de whoppers o skittles.

perhaps they are telling me whoppers in my home country!
¡a ver si me están mintiendo en mi propio país!

i would like you confirm that it has done so.perhaps they are telling me whoppers in my home country!
. – señor presidente, señor comisario, señora halonen, me complace participar en este debate.

burger king's whoppers are real but the company's success is a product of financial engineering.
whoppers de burger king son reales, pero el éxito de la compañía es un producto de la ingeniería financiera.

no one knows what they are talking about, as the aforementioned statistical white lies, big lies, and plain old whoppers attest.
nadie sabe de qué están hablando, mientras lo atestiguan las estadísticas anteriormente mencionadas de mentiras piadosas, grandes mentiras y las mentiras tremendas totalmente viejas. la única medida real de lo que algo vale es lo que las personas han estado pagando últimamente (pagando de verdad) por cosas similares.

in essence, this process will need to correct many historical whoppers and skewed beliefs fed to you by the dark over many millennia, and your many secret sacred societies will be coming forth in order to help with these teachings.
en esencia, este proceso necesitará corregir muchas enormes y sesgadas creencias históricas alimentadas por los oscuros durante muchos milenios, y vuestras sociedades sagradas secretas vendrán para ayudar con estas enseñanzas.

==references==;notes;sources*tales from the urban crypt: legendary whoppers about gotham run the ghastly and ghostly gamut "urbanlegends.com".
== notas ==== referencias ==*tales from the urban crypt: legendary whoppers about gotham run the ghastly and ghostly gamut "urbanlegends.com".