Hai cercato la traduzione di wingers da Inglese a Spagnolo

ok we have plenty of wingers in the team.
la verdad es que un cambio viene bien de vez en cuando.

dc:the right-wingers are more honest?
¿la derecha es más honrada?

hahahaha, as if the left-wingers supported her!!
jajajaja, como si los de izquierda la apoyaran!! — romina sapag (@rominasapag) june 12, 2015

that is the way in which radical right-wingers work.
así funcionan los radicales de derechas.

let me just say something to the left-wingers in this house.
permítanme decir algo a los diputados de izquierdas de esta cámara.

left wingers will offer explanations concerning the cia and secret government.
los izquierdistas ofrecerán explicaciones sobre la cia y el gobierno secreto.

it is the left-wingers or the gays who are responsible for child pornography.
son los de izquierdas, los homosexuales los responsables de la pornografía infantil.

but in a vote in strasbourg today, right-wingers defeated the proposals.
pero la derecha ha rechazado las propuestas hoy en una votación en estrasburgo.

songs attributed to these poets have been embraced by left-wingers in the 20th century.
las canciones atribuidas a estos poetas han sido abrazadas por personas de izquierdas en el siglo xx.

even more moronic than believing that hashtag #bacheletthecoward was only used by right-wingers.
más weón que creer que el ht #bacheletcobarde lo hizo sólo gente de derecha.

following this speech, ikeda was strongly criticized, even receiving death threats from right wingers.
luego de su discurso, ikeda recibió violentas críticas, incluso, amenazas de muerte por parte de las facciones de derecha.

subject: arrest of a group of spanish extreme right-wingers in cologne (germany)
asunto: desplazamiento y detención de un grupo de extrema derecha español en colonia (rfa)

when playing aggressive, players now use their strength but also their speed, wingers use their speed more than defensemen and centers.
jugando agresivo, los jugadores ahora usan su fuerza y también su velocidad. los alas usan su velocidad más que los defensas y centros.

in that period they called the marxist-leninists ‘right-wingers’ and ‘liquidators’.
en ese momento llamaban "derechistas” y "liquidadores" a los marxistas-leninistas.

these ultra right-wingers invent #bacheletthecoward and squirm with anger and envy. they'll never have this selfie.
inventan #bacheletcobarde y se retuercen de rabia y envidia estos ociosos ultra derecha. jamas tendrán esta selfie pic.twitter.com/vxrxh8glj3 — carlos urrea torres (@carlourrea) june 12, 2015

he was, if you like, a left-winger in the broad sense of the term.
era, si se quiere, en sentido amplio, una persona de izquierdas.