Hai cercato la traduzione di wiper blade da Inglese a Spagnolo

wiper blade
rasqueta del limpiaparabrisas

wiper blade shoe
escobilla de limpiaparabrisas

windscreen wiper blade
escobilla de limpiaparabrisas

wiper blade defective.
goma de la escobilla defectuosa.

wiper-blade mounting
portaescobillas

wiper
escobilla

wiper blade missing or obviously defective
goma de la escobilla inexistente o claramente defectuosa

they stood close to the car to try to see the wiper blade motor.
se pusieron cerca del coche para tratar de ver el motor del limpiaparabrisas.

comprehensive wiper blade range to fit more than 90 per cent of all vehicle models
amplio surtido de escobillas para más del 90 % de todos los modelos de vehículos

also, inspect your wiper blades.
además, inspeccionar su escobillas.

the wiper blades and arms are removed during this process.
para realizar esta operación se retirarán las escobillas y las varillas de los limpiaparabrisas.

the wiper blades have an extremely important role in your safety.
hojas de los limpiaparabrisas tienen un papel sumamente importante en su seguridad.

if you are experiencing any of the windshield wiper blade conditions described in the chart below, it is time to change those wiper blades.
si usted experimenta cualquiera de las condiciones de hoja de limpiaparabrisas descritas en el gráfico abajo, es tiempo de cambiar esas hojas de limpiaparabrisas.

during the test, the wiper blade(s) shall remain in contact with the windscreen and complete lift-off shall not be permitted.
durante el ensayo, las escobillas deberán mantenerse en contacto con el parabrisas y no se permitirá su separación completa.

paragraph 5.4 shall not apply to the wiper blades or to any supporting members.
el apartado 5.4 no se aplicará a las escobillas ni a ningún elemento de soporte.

also check the wiper blades if the rubber blades need to be replaced to avoid damaging your windshield.
también revise los limpiaparabrisas si las hojas las hojas de caucho que ser reemplazado para evitar daños a su parabrisas.

as to the pedestrian protection category, the board of jury noted the excellent performance of the wiper blades.
en cuanto a la categoría de protección de los peatones, la junta de jurado observó el excelente desempeño de las escobillas.

dan: ya’, and then the wiper blade…you want to feel that? (holds wiper where children can touch the wiper blade.)
dan: sí, y luego el filo del limpiador… ¿quieren palparlo? (sostiene el limpiador donde los niños pueden tocar el filo.)

ment is intended to develop a range of standard wind screen wipers that can be fitted to all vehicles and the manufacture of wiper blades.
las autoridades de su país calcularon que este aplazamiento había supuesto para bae un beneficio bruto de 33,4 millones de libras y uno neto de 22 millones, tras estimar la incidencia sobre la si tuación fiscal de bae.

a good rule of thumb is to replace your windshield wiper blades every six months, especially in climates where there are temperature extremes.
una regla empírica buena es de reemplazar sus hojas de limpiaparabrisas cada seis meses, especialmente en los climas donde hay los extremos de la temperatura.