Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
packing procedure
empaquetado - acción
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
packing procedure:
procedimiento del embalaje:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wound packing material
material para empacamiento de heridas
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
replacement of wound packing of integument (procedure)
reemplazo de taponamiento de herida de tegumento
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hepatotomy with packing (procedure)
hepatotomía con taponamiento
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wound packing material, device
material para empacamiento de heridas
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
peritoneal packing procedures (procedure)
procedimientos de taponamiento peritoneal
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
replacement of wound packing of integument
reemplazo de taponamiento de herida de tegumento
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
replacement of nasal packing (procedure)
reemplazo del taponamiento nasal
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
control of epistaxis by packing (procedure)
control de epistaxis mediante taponamiento nasal
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
packing procedures to nose and nasopharynx (procedure)
procedimientos de taponamiento de nariz y nasofaringe
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wound packing material, device (physical object)
material para empacamiento de heridas
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reduction of zygomatic fracture by antral packing (procedure)
reducción de fractura cigomática por taponamiento de seno maxilar
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
peritoneal packing procedures
procedimientos de taponamiento peritoneal
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
packing procedures to nose and nasopharynx
procedimientos de taponamiento de nariz y nasofaringe (procedimiento)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pneumonolysis, extraperiosteal, including filling or packing procedures
procedimiento retirado - retirado - (concepto no activo)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
packing procedures should adhere to the following recommendations:
los procedimientos de empaque deberían cumplir con las siguientes recomendaciones:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the entire packing procedure takes place in full view on one level, which makes the equipment easily accessible for format changes and maintenance, etc.
el proceso de empaque sucede a plena vista en nivel, lo que hace que el equipo sea de fácil access para cambios de formato y mantenimiento, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regulations for carriage of oxygen, supply of oxygen and packing procedures for oxygen and respiratory equipment must be clarified at the time of booking.
en el momento de hacer la reserva deberá informarse sobre las normas para transportar oxígeno, su suministro y los requisitos de empaquetadura para el oxígeno y el equipo de respiración asistida.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assessment: are the packing procedures sufficient to protect identifiable air cargo/air mail from unauthorised interference and/or tampering?
evaluación: indique si los procedimientos de embalaje son suficientes para proteger la carga y/o correo aéreos reconocibles de toda interferencia no autorizada o intento de manipulación:
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
