Hai cercato la traduzione di writ da Inglese a Spagnolo

writ
escritura

writ of execution
mandamiento ejecutorio

4. writ of mandamus
4. mandamiento judicial

diet hist using writ int rec
evaluación de antecedentes nutricionales de acuerdo con el registro escrito de ingestas

the rule of the writ of amparo
- la norma del recurso de amparo

i i i writ of _bar_­
dirección general de trabajo

the rule on the writ of habeas data
- la norma sobre el recurso de hábeas corpus

ordinary petition for a writ of mandamus
petición ordinaria de mandamiento judicial

it is the koran writ anew in baghdad.
es el nuevo corán redivivo en bagdad.

a writ was issued for the general elections.
se dictó una orden para que se celebraran elecciones generales.

:: writ of the special criminal investigation section
:: orden judicial a la sección especial de investigación criminal

for, it is writ, there is only one way!
lo que se cometa contra el último de los hombres, será cometido contra la mayoría de los hombres!

its writ is no longer limited to climate change.
su mandato ya no se limita al cambio climático.

the writ of capias (“mandat d'amener”)
mandamiento de comparecencia

"the moving finger writes; and, having writ,
"el dedo à gil escribe, y, habiendo escrito,

:: writ of the special criminal investigation section: notifications
:: orden judicial a la sección especial de investigación criminal: notificaciones

accordingly, it dismissed the author's habeas corpus writ.
en consecuencia, desestimó el recurso de habeas corpus del autor.

"'agnostic,'" retorted aveling, "was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive."
"agnóstico", replicó aveling, "sólo era ateo dicho respetablemente, y ateo sólo era agnóstico dicho agresivamente".