Hai cercato la traduzione di yes men da Inglese a Spagnolo

the yes men
the yes men

o ye men!
¡hombres!

yes, men can have it too.
sí, los hombres también pueden padecerla.

yes, “men cry” in the united kingdom
sí, “los hombres lloran” en el reino unido

[yes, men are getting microdermabrasion treatments now].
[sí, los hombres están recibiendo tratamientos de microdermabrasión ahora].

yes, men in political parties, especially, elect men.
sí, especialmente los hombres de los partidos políticos eligen a hombres.

answer : yes men are provided service by men and women by women
respuesta: sí, los servicios se prestan para mujeres por las mujeres y para hombres por los hombres.

yes, “men cry” in the united kingdom – theprisma.co.uk
sí, “los hombres lloran” en el reino unido – theprisma.co.uk

2 hear my words, ye wise men;
2 «escuchad, sabios, mis palabras;

joyful consecrated men? yes, thank you
sí, gracias

we must bear that in mind if we do not want to become a society of robots or yes-men.
si no queremos una sociedad de robots o de yes men , es esencial tenerlo presente.

those who support the war are called yes-men; those who do not are called obstructive.
a los partidarios de la guerra se les considera hombres de verdad; a sus detractores, obstruccionistas.

and i said, "yes, men can be difficult, but all women have to get used to that."
y le dije, "sí, los hombres pueden ser difíciles, pero todas las mujeres deben acostumbrarse a eso"

ill did ye fare, ye men of france, in roncesvalles chase—
mala la hubistes, franceses, en esa de roncesvalles.

all they do is repeat the vulgar line dominating from washington to stockholm, shared among the main shareholders of the world bank and their yes-men.
simplemente ellas machacan a nivel muy bajo la vulgata dominante de washington a estocolmo, con los principales accionistas del banco mundial y sus sigüíes.

in short, fighting to establish such a europe of yes-men, fighting to save the liberal system, i do not see the point.
en resumen, la lucha para establecer una europa de los aduladores, que lucha para salvar el sistema liberal, no le veo el interés.

behold! a party among them said: "ye men of yathrib!
y cuando un grupo de ellos dijo: "¡gente de yatrib!

35 and said unto them, ye men of israel , take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.
35 y les dijo: varones israelitas, mirad por vosotros acerca de estos hombres en lo que habéis de hacer.

are we to be the united states's puppy or a group of fully paid-up yes-men who cheer the us on whenever it wants us to?
si debemos ser un grupo de claque que mostremos nuestro respaldo siempre que los ee.uu. quieran, debemos hacerlo.

3 and ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. thus shalt thou do six days.
3 cercaréis pues la ciudad todos los hombres de guerra, yendo alrededor de la ciudad una vez: y esto haréis seis días.