Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
don't trust me
don't trust me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you still don't trust me, do you?
todavía no confías en mí, ¿verdad?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't think you don't trust me anymore.
no crean que ya no pueden confiar en mí.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bf: you don't want to hold these, trust me.
bf: sí, no vas a querer sostenerlos, créeme.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't trust any machinery you don't know
un accidente nunca ocurre por casualidad
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you don't... you don't talk to me like that.
tú no... tú no me hablas así.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
like you and me, like you and me
cuentas conmigo amor,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
love me like you do
aime-moi comme toi
Ultimo aggiornamento 2022-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right?
ahora, si uno desconfía de alguien le pone límites, ¿no es cierto?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
why are you acting like you don't know me?
¿por qué actúas como si no me conocieras?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
because you don't trust me in this transfer, i wanted to let you know that i legitamate right?
por la razón de que usted no confía en mí en esta transferencia, la que yo quería, para que sepáis que yo soy legitamate en orden?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and hurt me like you hurt me
y no me animaba y tuve que callar
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you don't change siedle systems like you would a pair of shoes.
uno no cambia un sistema siedle como cambiaría un par de zapatos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and needed me like you do now
y me da igual
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you face something that you don't like, you may misunderstand and judge others.
si ustedes enfrentan algo que a ustedes no les gusta, ustedes pueden malinterpretar y juzgar a otros.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they trust me, but they don't trust outsiders. you need me, london."
pero por la cuenta que les trae, será mejor que no regateen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"sounds like you don't know that i know what you know."
—parece como si no supieses que yo sé lo que tú sabes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"work like you don't need the money.
el “trabajo como usted no necesita el dinero.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(don't act like you don't know it)
(don't act like you don't know it)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if this sounds like you, don't sweat it.
si es este tu caso, no te preocupes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: