Hai cercato la traduzione di you inly live once da Inglese a Spagnolo

you only live once
solo se vive una vez

you only live once.
sólo se vive una vez.

you only live once. . .
. you only live once. . .

do you only live once?
¿sólo se vive una vez?

after all, you only live once.
pienso que si cambia el estilo de vida, que es la base del diseño, como hay muchos recursos humanos en japón, mejoraría la situación inmediatamente. la gente tiene que tomar consciencia de querer disfrutar más la vida, pues sólo se vive una vez.

to only live once
yolar

you only live once , make it count
solo se vive una vez, haz que cuente

to live once again.
to live once again.

creatures believe to live once only
las criaturas creen que sólo se vive una vez

we only live once on this planet.
sólo vivimos una vez en este mundo.

only live once, live it fast for a minute
sólo se vive una vez sólo se entrega una vez

“we only live once,” goes the expression.
«sólo se vive una vez» dice un refrán bien conocido.

"you only live once, and then you are judged and consigned to heaven or hell for eternity."
usted vive solamente una vez, y luego es juzgado y consignado al cielo o al infierno por la eternidad .

people on earth believe to live once only and die unprepared to afterlife.
las criaturas caminan sobre la tierra creyendo que sólo se vive una vez, y mueren sin estar preparados para enfrentar la continuidad de la vida.

enjoy life, because you only live once, and for that i have the best of everything, my family and my friends.
disfrutar de la vida, porque solo se vive una vez. y para ello tengo lo mejor de todo, mi familia y mis amigos.

to live once in the life time the us culture,passion,language and people caracters.
para vivir una vez en la vida la cultura de estados unidos, la pasión, el lenguaje y la gente signos.

many kids who have heart transplants live normal, healthy lives once they recover from surgery.
muchos niños que son sometidos a trasplantes de corazón siguen viviendo con normalidad y son saludables una vez que se recuperan de la cirugía.

do not allow fear into your lives, once you do, then you are trapped once more in the illusion.
no permitan el miedo en sus vidas, una vez que lo permiten, entonces están atrapados una vez más en la ilusiÓn.

many kids who undergo these procedures go on to live normal, healthy lives once they recover from surgery.
muchos niños que se someten a este tipo de procedimientos pueden llevar una vida normal y sana en cuanto se recuperan de la intervención.

fortunately, many kids who undergo heart transplants go on to live normal, healthy lives once they recover from surgery.
por suerte, muchos niños que son sometidos a trasplantes de corazón siguen viviendo con normalidad y son saludables una vez que se recuperan de la cirugía.