Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
can you load the dishwasher?
¿puede cargar el lavaplatos?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how can you reduce you load?
¿cómo se puede reducir a la carga ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
love you loads
feliz dia de la amistad mi beb
Ultimo aggiornamento 2021-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so quite often you load water for ballast.
incluso se carga agua como lastre.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
missing you loads
tu ausencia pesa
Ultimo aggiornamento 2009-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when you load the document, this status will be accepted.
al cargar el documento se tomará este estado determinado.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
flow sharing hydraulic system ensures complete boom control, whatever you load.
el caudal compartido del sistema hidráulico asegura un control completo de la pluma, sin que afecte la carga.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
actually, you can rename it, but it breaks when you load the template file.
en realidad, puedes cambiarle el nombre, pero falla cuando se carga el archivo de plantilla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as soon as you load or open this document, the configuration saved therein becomes active.
al volver a cargar o activar este documento, se cambia a la configuración guardada.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
here is the default & kplato; main window when you load an existing project.
aquí tiene la ventana principal predefinida de & kplato; cuando carga un proyecto existents.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
after you load dvd, you could preview the movie on the right side of the main interface.
después de cargar dvd, puede obtener una vista previa de la película en la parte derecha de la interfaz principal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
before you load up the car, here are some important tips to make sure your outdoor adventure is a safe one.
antes de cargar el automóvil, le presentamos algunos consejos importantes para asegurarse de que su aventura al aire libre sea segura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
because this is the magic: you load the laundry, and what do you get out of the machine?
porque esta es la magia: uno carga la ropa, y ¿qué sale de la lavadora?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a prepaid debit card, where you load the card with money in advance and they use the card for purchases or atm withdrawals.
una tarjeta de débito prepaga, a la cual se le carga dinero con antelación y se utiliza para compras o para extracciones en cajeros automáticos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
instead of loading the wax to the atomizer directly, you load you concentrate on the tip of the loading tool/atomizer cap.
en lugar de cargar la cera directamente en el atomizador, se carga concentrándose en la punta de la tapa de la herramienta de carga / atomizador.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
by clicking on an image you load it into the viewer, if no viewer window is present, a viewer window will be created.
al hacer clic en una imagen la cargará en el visor. si no hay ninguna ventana del visor, se creará una.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an image that you load via format - page - background, is only visible in print or via file - page view.
la imagen que haya cargado mediante formato - página - fondo se podrá ver sólo si se imprime o mediante el comando de menú archivo - vista preliminar.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a quick way to know if zulu will scan for the bpm is to check the bpm column in the music list, if it is empty, then zulu will scan for the bpm when you load it.
una manera muy rápida para saber si zulu va a escanear por el bpm es verificar la columna de los bpm en la lista de música, si está vacía, entonces zulu escaneará por los bpm cuando lo cargue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
property that shows and allows you to change remote url or local path to subtitles. in the default configuration kplayer will store in this property subtitles you load with load subtitles and load subtitle url commands from file menu.
propiedad que muestra y permite cambiar la ruta al archivo de subtítulos externo. kplayer guardará los subtítulos que cargue con la orden cargar subtítulos en el menú archivo en esta propiedad.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shade: you want to choose a location that is on or near the place where you loads will be.
sombra: debería elegir una ubicación cercana o en el mismo lugar donde estén las cargas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: