Hai cercato la traduzione di your strip of bra looks in this ... da Inglese a Spagnolo

look in this crater.
mire en este cráter.

but the elephant seals are not the only ones to dwell in this strip of patagonian steppe.
pero los elefantes marinos no son los únicos que habitan en esa franja de estepa patagónica.

i look in vain for commission initiatives in this área.
kaki aman is danos europeos: ¡aquí, entre nosotros, la democracia está en peligro!

given this situation, remittances are called upon to play a key role in this thin strip of the world.
en esta situación y en esta delgada franja del mundo, las remesas están llamadas a jugar un papel clave.

adultery in the heart is committed not only because man looks in this way at a woman who is not his wife, but precisely because he looks at a woman in this way.
el adulterio "en el corazón" se comete no sólo porque el hombre "mira" de ese modo a la mujer que no es su esposa, sino precisamente porque mira así a una mujer.

for more information in this concern please look in our page about screen formats.
más informaciones sobre esto están disponibles en nuestra página sobre formatos de pantalla.

a man who looks in this way, as matthew 5:27-28 indicates, uses the woman, her femininity, to satisfy his own instinct.
el hombre que "mira" de este modo, como escribe mt 5, 27-28 "se sirve" de la mujer, de su feminidad, para saciar el propio "instinto".

but these are the circumstances, where the logistics flows without being noticed, in this strip of territory where there is no effective control.
pero estas circunstancias se dan, donde fluye la logística sin que se note, en esta faja del territorio que no tiene un control efectivo.

and it actually helps a lot more if you look in a very old dictionary, in this case the 1913 dictionary.
y es incluso mejor si buscan en un diccionario muy antiguo, como en este caso, un diccionario de 1913.

however, in this report, we look in vain for essential information which promotes both physical and mental health.
sin embargo, en este informe no hay ni rastro de la educación humana que sirva para mejorar la salud física y mental de las personas.

that is why the international community, everyone involved in this process, must look in both directions and not just at one side.
por ello, la comunidad internacional, todas las fuerzas que interviene en dicho proceso, deben mirar hacia ambos lados. no sólo hacia uno.

(b) strips of muscle from the abdominal wall; in this case, the fillets may be described as abdominal fillets, too;
b) bandas musculares procedentes de la pared abdominal; estos filetes podrán denominarse también « ventrechas »;

for one mega-session, which has as an objective the transplantation between 1000 and 3000 hairs, a 10x2 cm strip of hairy skin is removed with a scalpel from the occipital region (follicles in this area are not susceptible to hair loss due to hormonal influence).
para una mega sesión, que tiene como objetivo transplantar entre 1000 y 3000 pelos, se quita con bisturí una tira de piel cabelluda de 10x2 cm. en la región occipital (los folículos de esta zona no son susceptibles de perderse por influencia hormonal).

we must be tough and take the necessary action to protect our interests in this steel dispute, but also think of the broader context and form a vision of how the transatlantic partnership should look in the 21st century.
debemos ser duros y adoptar las medidas necesarias para proteger nuestros intereses en la controversia del acero, pero también pensar en el contexto más amplio y formar una idea de cómo debería ser la asociación trasatlántica en el siglo xxi.

however, if you have a look at this summer collection, you'll find that this impressive collection can help you get a more luxurious and sexier look in this summer.
sin embargo, si usted echa un vistazo a esta colección de verano, usted encontrará que esta impresionante colección puede ayudarle a conseguir un aspecto más lujoso y más sexy de este verano.

===ultimate marvel===in this reality, zabu is actually a tiger with sabre-teeth rather than looking like a traditional smilodon, as he looks in the main marvel universe.
=== ultimate marvel ===en esta realidad, zabu es en realidad un tigre dientes de sable en lugar de mirar como un tradicional smilodon, como se mira en el principal universo marvel.

and i’m freaked out by the slot machines in the house-front shops in every neighborhood and peasant community in this country, not to mention the fancy casinos everywhere you look in managua.
yo vivo espantada con los tragamonedas en las pulperías de todos los barrios de este país, en las comunidades campesinas, en toda managua, por todos lados.

6 but the servant replied, "look, in this town there is a man of god; he is highly respected, and everything he says comes true. let's go there now.
6 y él le respondió: he aquí que hay un hombre de dios en esta ciudad, el cual es tenido en alta estima; todo lo que él dice se cumple sin falta.