Hai cercato la traduzione di zespri da Inglese a Spagnolo

[23] new zealand (zespri, anchor/fernleaf, new zealand lamb)
[23] nueva zelanda (por ej. zespri, anchor/fernleaf, new zealand lamb)

with the terminalista sea-invest, has signed understandings with the zespri group and the port of tauranga
con la terminalista sea-invest, ha firmado acuerdos, con el grupo zespri y con el puerto de tauranga

our geographic positioning and our experience in the traffics of foods and yield have returned us the center of official distribution of yield kiwi of the zespri in europe.
y nuestra colocación geográfica y nuestra experiencia en traffici de alimenticios nos producen han redituado el centro de distribución oficial de los frutos kiwi de la zespri en europa.

in consideration of the fact that bnfw appoints to a job some 250 people, the agreement with zespri and sea-invest is a happen to all the levels”.
en cuenta el acuerdo son de fatto que bnfw da trabajo a alrededor de 250 un acontecimiento a los todos niveles personas, con zespri sea-invest” y.

every year the tons of kiwis of the zespri pile to approximately 120.000 that are imported through the port of zeebrugge and therefore distributed in 25 markets in europe, that it is altogether the main market for the new zealand company.
las toneladas de kiwis que son importado a través del puerto de zeebrugge en 25 mercados en europa y entonces distribuido, de la zespri cada año amontan alrededor de 120.000 a que es en conjunto el mercado primario para la empresa neozelandesa.

besides to renew the understanding with zespri, to auckland the belgian port has signed also an agreement of twinning with the new zealand port of tauranga, from which the 120,000 tons of kiwis destined leave to disembark on the docks of zeebrugge.
además de, el puerto belga ha firmado un acuerdo de hermanamiento con el puerto neozelandés de tauranga a auckland renovar el acuerdo con zespri también, las 120,000 toneladas de kiwis destinados desembarcar sobre los muelles de zeebrugge de que parten a.

slid friday to auckland the harbour authority of zeebrugge and the terminalista group sea-invest, than work a terminal for the traffic of the fruit in the belgian port, has undersigned renews of the duration of others five years of the contract with the zespri new zealander based on which sea-invest puts on own belgian terminal new fruit wharf (bnfw) of the port of zeebrugge for storage, the produced quality control and the packaging of the wiki from the zespri that they reach from new zeland.
la autoridad portuaria de zeebrugge y el grupo terminalista sea-invest viernes fluido a auckland han suscrito renuevo cinco años del contrato con la neozelandesa zespri de la duración de otros, que un terminal para el tráfico de la fruta en el puerto belga opera, sea-invest mete el propio terminal belgian new fruit wharf (bnfw del puerto de zeebrugge para el almacenaje, el control de calidad y el packaging del wiki que de la zespri) en base a quien a disposición, producido arriban de la nueva zelanda.