Hai cercato la traduzione di ac input box da Inglese a Svedese

ac input ports
ingångar för växelström

into the input box.
i inmatningsrutan.

text input box dialog
textinmatningsdialogruta

controller ac input module
ingångsstyrenhet för växelströmssignalkonvertering

adds an input box in which you can enter and edit text.
lägger till en inmatningsruta där du kan skriva in och redigera text.

& use custom colors for input box, nickname list and tab list
använd egna färger för indatarutor, smeknamnslista och fliklista

in case of an unlisted delimiter, type the character into the input box.
om avgränsaren inte visas skriver du in tecknet i inmatningsrutan.

enabling this will cause the input box to grow vertically when it fills up.
att aktivera det här gör att indatarutan växer vertikalt när den fylls.

and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
och peka med musen på en inmatningsruta för att visa hjälptexten för rutan.

the page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page.
alternativet sidtitel har en textinmatningsruta för att ändra titel på bildgallerisidan.

in which you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.
där den sorterade listan ska visas, eller ange ett cellområde i inmatningsrutan.

check box is marked, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides.
aktiverad men textinmatningsrutan är tom, vilket innebär att sidfoten inte syns på bilderna.

select a table from the contents list, then press tab or click outside the input box to leave the input box.
markera en tabell i listan innehåll och tryck sedan på tabb eller klicka utanför inmatningsrutan för att lämna den.

check box is marked, but the format is set to fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides.
aktiverad men formatet är angett som fast och textinmatningsrutan är tom, vilket innebär att datum och tid inte syns på bilderna.

the display text text input box is used for configuring the text shown in the osd. by assigning variables you can customize the osd to suit your needs. below is a list of the variables and the text they represent.
textinmatningsrutan visa text används för att anpassa texten som visas med skärmvisningen. genom att tilldela variabler kan du anpassa skärmvisningen för att passa dina behov. nedan finns en lista med variablerna och den text de motsvarar.

external power supply a component contained in a separate physical enclosure external to the computer casing and designed to convert line voltage ac input from the mains to lower dc voltage(s) for the purpose of powering the computer.
externt nätaggregat en komponent i ett separat hölje utanför datorhöljet som är konstruerat för att omrikta växelström från elnätet till likström av lägre spänning för drift av datorn.

press \<item type=\"keycode\"\>shift-f1\</item\> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
tryck på \<item type=\"keycode\"\>skift-f1\</item\> och peka med musen på en inmatningsruta för att visa hjälptexten för rutan.