Hai cercato la traduzione di acknowledgment da Inglese a Svedese

acknowledgment bit
kvittensbit

positive acknowledgment
positiv kvittering

acknowledgment signal unit
signalenhet för kvittens

acknowledgment of the child
erkännande av föräldraskap

special acknowledgment from the jury
juryns särskilda erkännande

confirm acknowledgment@info:whatsthis
bekräfta igen@info:whatsthis

confirm acknowledgment@title:window
bekräfta igen@title:window

without any acknowledgment prejudicial to our interests
utan att något erkännande är till skada för oss

no acknowledgment of receipt shall be given.
något kvitto utfärdas inte.

problems are mainly related to the acknowledgment of receipt.
problemen gäller framförallt mottagningsbevis.

the eesc seeks acknowledgment of and support for that unique capacity.
eesk anser att denna unika egenskap bör erkännas och stödjas.

acknowledgment of the state as director at law or in fact of the undertaking in compulsory liquidation
erkännande av staten som den som de jure eller de facto styr det tvångslikviderade företaget

after that acknowledgment, the updated information shall be considered as the official information.
efter kommissionens bekräftelse ska den uppdaterade informationen betraktas som den officiella informationen.

this acknowledgment further undermined the reliability of the reporting system of steel grades as a whole.
detta argument undergrävde ytterligare tillförlitligheten i rapporteringssystemet för stålkvaliteter som helhet.

the information contained in this bulletin may be reproduced, provided that acknowledgment of the source is made.
* innehållet i skriften fär reproduceras om källan anges.

the committee for advanced therapies shall evaluate the valid application within 90 days following its acknowledgment of receipt.
kommittén för avancerade terapier ska utvärdera den giltiga ansökan inom 90 dagar efter bekräftelsen på att den har tagits emot.

formal acknowledgment by the competent authority of the member state that all or part of the levy has been wrongly charged;
formellt erkännande från den behöriga myndigheten i medlemsstaten att hela eller en del av avgiften har debiterats felaktigt.

the acknowledgment by prime minister erdogan of the existence of a'kurdish issue' is a landmark.
premiärminister tayyip erdogans erkännande av att det finns en ” kurdisk fråga ” är en milstolpe.

in addition to my acknowledgment and thanks, i would like to string together a few thoughts, mainly regarding territorial constituencies and transnational lists.
förutom denna erkänsla och uppskattning vill jag ta upp några beaktanden, huvudsakligen angående de territoriella valkretsarna, liksom de transnationella kandidatlistorna .

(a) formal acknowledgment by the competent authority of the member state that all or part of the levy has been wrongly charged;
a) formellt erkännande från den behöriga myndigheten i medlemsstaten att hela eller en del av avgiften har debiterats felaktigt.