Hai cercato la traduzione di backend connection da Inglese a Svedese

backend
front-end och back-end

rdp backend
ursprungligt rdp-gränssnitt

backend name:
bakgrundsprogrammets namn:

backend selection
val av utskriftsenhet

passdb backend:
& gränssnitt för lösenordsdatabas:

interface (backend)
gränssnitt (utskriftsenhet)

fiction book backend
fiction book-gränssnitt

dbus backend error: connection to helper failed. %1
fel i d- bus gränssnitt: anslutning till hjälpprogram misslyckades.% 1

configure gpgme backend
anpassa kwatchgnupg

unsupported backend: %1.
utskriftsenhet stöds inte:% 1.

select audio backend:
välj ljudbakgrundsprogram:

dbus backend error: could not contact the helper. connection error: %1. message error: %2
fel i d- bus gränssnitt: kunde inte kontakta hjälpprogram. anslutningsfel:% 1. meddeladefel:% 2

configure backends
anpassa gränssnitt